周三，在博雷戈斯普林斯(Borrego Springs)，两场大火相隔约75分钟，相距略超过一英里(约合1.6公里)，严重损坏了一所房屋，摧毁了一座外屋，并在救援人员扑灭火焰之前将大片灌木丛夷为平地。
加州消防局的队长迈克·科内特(Mike Cornette)表示，目前还没有迹象表明两起火灾的源头有关联。
据加州消防局称，第一次大火大约在下午3点20分在Lazy S和圣文森特车道地区爆发，距离博雷戈斯普林斯高中以北不远。
Cornette说，地勤人员和空中加油机和洒水直升机上的人员用了不到一个小时的时间才扑灭了大火，大火短暂地威胁了大约六所房屋，摧毁了一座辅助建筑，并蔓延到大约5英亩的空地上。
下午4点30分刚过，第二场大火开始蔓延到棕榈峡谷大道附近的太阳和阴影大道上的一栋独栋住宅，距离上一次起火地点以南约6个街区。
地勤人员，其中一些人一直在扑灭另一场大火，在大约45分钟内扑灭了火焰。
大火严重损坏了房屋，并导致三人流离失所，他们都是成年人。美国红十字会被召集来帮助居民安排紧急避难所。
火灾原因正在调查中。
出版:
