

编者按:在阿联酋,无论是全职妈妈兼职创业,还是逾期滞留后被遣返者寻求重返机会,法律红线都清晰而严肃。本文通过两个典型案例,揭示在阿联酋开展经济活动必须遵守的规则:家庭主妇利用社交媒体技能为小公司服务,同样需要合法办理贸易许可证;而签证逾期导致的遣返者,则面临复杂的申诉程序。这些故事提醒我们,在追求经济自由或职业发展的道路上,合法合规是唯一可持续的路径。以下是具体问答的编译整理,希望能为在阿联酋生活工作的读者提供实用参考。
问:我是一位全职妈妈,虽然不想正式就业,但有些技能可以在家赚钱。我计划为小公司做些社交媒体方面的工作。是否需要注册正规公司?
听说注册公司轻松就能花掉1万迪拉姆以上(约2722美元),这对我来说不划算。毕竟每周只工作几小时。——杰西卡,迪拜
答:在阿联酋开展任何商业活动都必须持有贸易许可证,无论业务规模大小或营业额多少,绝无例外。即使是业余爱好性质的收费服务也适用此规定。
在迪拜乃至整个阿联酋无有效许可证经营,将面临重罚:无证经营最低罚款约5000迪拉姆;许可证过期每月需缴250-1000迪拉姆不等的日累计罚款。
其他处罚包括业务暂停、法律诉讼乃至个人黑名单。大型企业管理者甚至可能被驱逐出境,因为这属于严重违反阿联酋法律的行为。
贸易许可证有多种选择,取决于业务类型、所需签证数量及在阿联酋的经营地点。
鉴于杰西卡已持有迪拜居留签证,且仅提供咨询服务,她可以申请经济发展部的电子贸易商许可证。
这是最简便经济的选择:年费1070迪拉姆,另加300迪拉姆迪拜商会费。
可通过官网申请,或亲赴朱美拉海滩路棕榈购物中心的经济发展部咖啡馆办理。建议现场办理更稳妥。
只要年总收入低于37.5万迪拉姆,就无需注册增值税或提交季度报表。但仍需保留会计记录并开具正规电子发票——未来几年这将成为所有阿联酋企业的强制要求。
问:我曾在沙迦居住四年,因签证逾期一年被查获,2021年被遣返尼日利亚。这里没有好工作,想知道能否重返阿联酋求职?——迈克尔,尼日利亚
答:遣返分两类:刑事案件后的司法遣返,以及通常因长期逾期滞留(非数日或数周)导致的行政遣返。
被遣返者必须获得特别许可才能重返阿联酋。
根据《外国人入境居留法》第28条:“被遣返外国人非经联邦身份公民总局局长特别批准不得入境。”
仅行政遣返者可申请撤销入境禁令。可通过内政部网站提交申请,或向检察院申请撤销遣返令。两种情况均可委托律师提交请愿书。
申请人需陈述理由并提交证明文件,包括有效护照、稳定工作证明及本国无犯罪记录证明。
申请将由专门委员会审议是否撤销禁令。获批并非必然,成功率有限需知悉。
若遣返令仅限迪拜,可尝试通过检察院网站在线申请撤销禁令。
联系凯伦·鲍勃克:keren@holbornassets.com 或访问 www.financialuae.com
本专栏建议不构成法律意见,仅供参考