

静冈市(共同社)——在日本中部城市静冈市,一项名为“Birupaku”的计划正在将空置的商业空间改造成客房,为游客提供传统住宿的另一种选择,并帮助振兴当地经济。
“Birupaku”是日语单词“建筑”和“住宿”的组合,指的是在现有商业空间内创建的客人住宿。不像传统的酒店,比鲁帕库设施不提供膳食,并鼓励客人在附近的餐馆用餐,并与当地社区参与。
这个想法是由53岁的CSA Real Estate Corp.总裁小岛高仁(Takahito Kojima)提出的,当时该公司在JR静冈站(JR Shizuoka Station)附近待发楼盘的数量有所增加,引发了人们对城市衰落的担忧。
该公司与当地一家购物区协会合作,于2020年推出了这一举措,自那以后,该公司在距离火车站15分钟步行路程的7个地点准备了12间客房,每间客房可容纳3至7人。
住宿特点宽敞的内饰类似于酒店套房,现代,时尚的设计。一些房间里的靠垫是用静冈县西部传统编织的恩庶纺织品制成的,而另一些房间则展示了来自该市主要模型套件制造商田宫公司(Tamiya Inc.)的塑料模型部件。
据运营商介绍,低调的建筑外观和精心设计的室内设计之间的对比经常让客人感到惊讶。
57岁的刀店老板木俣千春(Chiharu Numata)为Birupaku出租了一栋建筑的三楼和屋顶,对他来说,这个项目的影响不仅仅是填补空缺。
“如果一栋建筑一直闲置,它就会退化。我很感激这个空间得到了很好的利用。”这种安排也带来了意想不到的好处,因为一些客人在逗留期间会光顾他的商店并购买产品。
尽管静冈县是富士山和伊豆半岛等著名旅游胜地的所在地,但静冈市经常被游客所忽视。
运营该项目的CSA Travel Corp.的Mami Nashimoto表达了改变的希望。
37岁的他说:“很多人只是乘坐东海道新干线经过静冈市。”“我们想让它成为游客选择入住的地方。”