【编者按】在聚光灯下，英国王室的一举一动总是牵动全球目光。当凯特王妃与威廉王子以亲力亲为的育儿方式赢得赞誉时，背后却有一位“隐形守护者”——西班牙保姆玛丽亚·特蕾莎·图里翁·博拉洛，默默维系着王室百年来的教养传统。她不仅是乔治王子、夏洛特公主和路易小王子童年的陪伴者，更以专业素养打破公众对“贵族养育”的想象：禁用“小孩”一词以彰显尊重，亲授西班牙语延续王室多语言传统，却在日常生活中坚持让孩子如普通学童般作息。这背后，是现代王室在职责与亲情间的精密平衡，亦是一场关于精英教育本质的无声诠释。以下报道将揭开王室育儿幕后，看传统如何与现代碰撞，成就跨越文化的成长诗篇。
乔治王子、夏洛特公主和路易王子延续了王室传统：由专业保姆照料成长。
尽管他们的父母——威尔士亲王和王妃在育儿方面显著亲力亲为，但王室职责的需求使得额外帮助成为必要。自孩子们幼年起，玛丽亚·特蕾莎·图里翁·博拉洛便受托照顾这些王室宝贝，她于2014年乔治王子仅数月大时加入这个家庭。
来自西班牙帕伦西亚的博拉洛，曾在享有盛誉的巴斯诺兰德学院精进技艺，该学院以培养顶级育儿专家而闻名。据《每日纪事报》报道，学院官网自豪地宣称：“诺兰德为渴望成为卓越专业育儿实践者的人提供世界级培训。”
除了亮眼的专业资质，博拉洛还遵循严格准则，其中包括禁止使用“小孩”一词，因该词被视为不够尊重。在为纪录片调研期间，《书中保姆》作者路易丝·赫伦接受《镜报》采访时，分享了她在诺兰德学院的见闻。
《镜报》引述她的说法：“‘小孩’这个词是被禁止的。这代表着对儿童作为独立个体的尊重。”
赫伦表示，尽管乔治王子、夏洛特公主和路易王子是全球辨识度最高的三个孩子，他们在家的生活却十分寻常。
她解释道：“从凯特公开露面的表现可见，她非常注重亲身参与。我猜想她与玛丽亚关系密切，在育儿方面紧密合作。”
“我曾与服务过其他王室的保姆交流，生活其实相当普通。起床、吃早餐、穿校服上学——无论喜不喜欢都得穿。这很像普通英国学童的日常。”
另据透露，玛丽亚正在教导小王子公主们学习西班牙语。
2017年的一次农场访问中，威尔士王妃曾自豪地告诉祝福者，当时三岁的乔治王子已能用西班牙语数到十。
这些年幼的王室成员正延续家族传统，成为多语言掌握者。
已故女王和查尔斯国王虽是成就卓越的语言学家，但威尔士亲王才是国际交流中的真正佼佼者。
据悉，威廉王子能流利使用法语、德语和西班牙语，还会说威尔士语、盖尔语甚至斯瓦希里语——后者是他在大学期间掌握的语言。
