洛杉矶——最近一个周一的早晨，河滨市议会大厅主席台上的场景看起来有些不同：取代商务着装男女的，是一群身穿海军蓝T恤的孩子们，T恤上印着鲜艳的橙黄相间蝴蝶翅膀图案，他们正坐在旋转椅上。
这些孩子正在参加模拟议会会议，这是TODEC法律中心为内陆帝国和科切拉山谷移民及农场工人子女举办的夏季领导力项目的一部分。该组织将科切拉山谷及周边城市的孩子们带到河滨市议会，让他们亲身体验公民参与和文化活动。
然而今年的年度实地考察氛围不同以往，因为移民执法突袭行动席卷了他们的社区。自六月以来，孩子们目睹朋友全家自我驱逐出境，得知当地青少年足球教练被拘留，还看到自己无证身份的家人因恐惧而改变日常生活。
在这种背景下，当孩子们坐在市议会的木制桌椅前时，要解决的问题显而易见。对这22名4至17岁的孩子来说，消除对持续突袭和家庭分离的恐惧是最紧迫的议题。
"当人们经历这些事情时，他们会情绪激动，会感到悲伤，"即将升入五年级的蒙特塞拉特·加西亚解释道，她扮演市长角色时身体前倾靠近麦克风。
经过河滨市长帕特里夏·洛克·道森和TODEC执行主任卢兹·加列戈斯的讨论指导后，模拟市议会一致投票决定为社区心理健康研讨会提供资金。
"他们正在学习基础建设。他们正在成为需要被看到的改变，"陪同家长胡里奥·罗曼说，他6岁和9岁的孩子参加了这次活动。"如果你只是从书上读到或听说，那完全比不上亲身来到这里，有幸亲眼见证整个流程如何运作。"
这正是"抗争中的帝王蝶"项目的初衷。该计划旨在让学龄儿童（许多是移民或来自移民家庭）掌握推动变革的方法。他们学习法律如何通过，如何发现社区问题，以及如何通过组织推动解决方案。
尽管近四十年来项目使命从未动摇，但加列戈斯表示今年夏天尤为关键——尤其是当孩子们面临真实的分离恐惧时。
"这个夏天和往年完全不同，"曾是该计划学员的加列戈斯说，"我们看到了孩子们的痛苦。"
加列戈斯指出，年幼孩子讨论的内容与大孩子并无太大差异。他们都想知道事件为何发生，以及这些如何与美国价值观相符。
"我们看到年仅4岁的孩子都知道ICE是什么，知道自己可能是无证移民，知道父母家人朋友是无证移民，"她说。
学生们把握难得的考察机会，参观了奇奇·马林奇卡诺艺术文化中心的艺术装置，并了解了城市民权步道上雕像所纪念的历史人物。
在博物馆里，几个孩子在一幅低底盘汽车画作前驻足，另一些则跑向装有玻璃贝壳的装置——这些贝壳通常用于召唤神灵，如装置中描绘的阿兹特克女神西瓦特奥特。
"他们教我如何传承文化，如何帮助他人而不只是自己，如何友善仁慈，如何保持尊重，"五年级生加西亚说。
琳达·克鲁兹表示，孩子们在这个环境中已学到很多。她的三个孩子沉浸在新体验中，包括3岁女儿米娅也参加了周一的考察活动。
她的孩子们还帮助TODEC为不敢出门的家庭打包食品杂货和教育材料。
"他们看到了焦虑，同时也明白面对焦虑时可以采取行动，"克鲁兹说，"这给了他们我们社区许多人缺乏的信心。"
加列戈斯和其他TODEC负责人鼓励孩子们思考解决方案，即使他们还未到投票年龄。该中心还带孩子们前往萨克拉门托、莫雷诺谷和河滨县，讲述移民执法如何影响他们的朋友和家人。
他们鼓励孩子们在学习发声时分享自己的想法。9岁的佐伊·罗曼想找到更多方法帮助因突袭失业在家的家庭购买食品杂货。
"你们拥有力量，"当少年市议会准备就社区心理健康服务进行模拟投票时，加列戈斯提醒大家，"没有你们的声音，改变就不会发生。"
本文由 @海螺派 发布在 海螺号，如有疑问，请联系我们。
文章链接：http://www.ghuyo.com/new/800.html
