【编者按】在苏格兰中部，有一座小镇曾被誉为“中央地带的跳动心脏”，却在近年被贴上“最压抑”、“最无聊”的标签。它见证了工业革命的辉煌，也经历了产业衰落的阵痛。从酿酒业的鼎盛到玻璃制造的繁荣，从煤炭出口的霸主到纺织业的兴盛，这座小镇的故事，是无数工业城镇兴衰史的缩影。今天，让我们走进阿洛厄，透过历史的尘埃，重新发现那些被遗忘的荣光与挣扎，探寻一座小镇在时代洪流中如何寻找重生之路。这不仅仅是一个地方的记忆，更是所有经历过转型阵痛的社区的共鸣。
一座曾被贴上苏格兰“最压抑”和“最无聊”居住地标签的小镇，过去却是“中央地带的跳动心脏”。
位于克拉克曼南郡的阿洛厄，在工业革命期间蓬勃发展，从18世纪末到20世纪初享受了一段黄金时代。
克拉克曼南档案馆的档案与记录管理官员苏珊·尤尔告诉天空新闻，这座小镇曾一度拥有八家酿酒厂，并且是“仅次于爱丁堡的酿酒中心”。
它在玻璃制造、煤炭开采与出口、纺织品生产和造船业方面也有着辉煌的过去。
尤尔女士认为，阿洛厄曾一度是“中央地带的跳动心脏”。
她补充道：“作为贸易和工业中心，我相信它曾扮演了比斯特灵更重要的角色。”
克拉克曼南郡，坐拥巍峨的奥奇尔山景，被称为“微缩版的苏格兰”。
除了多样化的景观和历史，这个地方政府区域也常常反映了整个苏格兰的民意。
事实上，已故的前首席部长亚历克斯·萨尔蒙德曾告诉天空新闻，在2014年苏格兰独立公投中，当克拉克曼南郡第一个宣布投票结果——并且是压倒性的“反对”票时，他就开始起草他的败选演讲了。
对于那些从未到访过这座小镇的人，尤尔女士强调了帮助该地区繁荣起来的若干历史因素。
她说：“到1750年代，阿洛厄已拥有一个重要而繁忙的港口，并且从1768年起就有一条早期的轨道马车路，将煤炭从周围的煤矿运到港口。”
“到1775年，阿洛厄出口的煤炭量超过了苏格兰煤炭总产量的三分之一。”
附近的加特莫恩水坝，最初建于1690年左右，后来为向阿洛厄煤矿的排水引擎供水而进行了扩建和改进，在超过200年的时间里持续为煤矿引擎提供动力。
尤尔女士说：“它作为各种当地工业的水源至关重要，并且从19世纪初开始，它也成为了阿洛厄镇的公共供水来源。”
除了格兰奇和卡斯布里奇蒸馏厂，该镇的繁荣也得益于其玻璃厂、阿洛厄陶器厂和英国电厂公司。
尊美醇爱尔兰威士忌的创始人约翰·詹姆森于1740年出生在阿洛厄。他于1823年去世，享年83岁，安葬在该镇的老教堂墓地。
最重要的是，该镇也是约翰·佩顿父子公司所在地。
这家成功的羊毛染色和纺纱公司后来成为了世界著名的佩顿与鲍德温公司的苏格兰合作伙伴。
尤尔女士说：“我认为阿洛厄的黄金时代是从18世纪末到20世纪初——跨越了工业革命时期。”
“阿洛厄港口的位置，相当深入河流上游，是一个关键优势，当道路状况不佳时，可以最大限度地通过水路运输货物。”
“1850年铁路的到来也有助于货物运输和游客到访该镇。”
“众多煤矿的邻近以及来自加特莫恩水坝的供水，催生了大量工业，其中大部分都繁荣发展。”
“由于该郡工业财富丰厚且拥有大量庄园，失业率很低，而且如果某个行业出现下滑，也有足够多的其他选择来避免普遍的经济萧条。”
尤尔女士说，从19世纪中叶开始，道路、排水和污水系统都得到了改善。
还有一些慈善的商业主，包括福雷斯特·佩顿家族和汤姆森·佩顿家族，其中约翰·汤姆森·佩顿将阿洛厄市政厅以及公共浴室和体育馆赠予了当地居民。
尤尔女士说：“19世纪末，随着这些公共建筑和大型私人宅邸的兴建，以及阿什利台地的新事故医院和坎德勒里格斯的大型商铺与办公楼公寓的出现，建筑业蓬勃发展。”
“当时这座城镇是一个繁忙的工业蜂巢，如果能亲眼目睹其鼎盛时期的风采，那将是非常棒的。”
尤尔女士列举了阿洛厄的繁荣和丰富工业衰退的若干原因。
她说：“公路运输取代了航运。1936年开通的金卡丁桥改善了公路连接，减少了河流交通。”
“货物更容易运往格兰奇茅斯，而阿洛厄港口接收的船只减少了。”
尤尔女士还指出了20世纪70年代的市场经济衰退，以及一直持续到80年代的苏格兰工业基础的崩溃。
她补充道：“1980年代的威士忌过剩——生产过剩和需求下降——导致了卡斯布里奇蒸馏厂的关闭。”
其他大型工业也相继消失，包括佩顿与鲍德温公司在1999年的关闭，原因是品味和时尚的变化，以及针织作为消遣活动的衰落。
尤尔女士说：“阿洛厄在短时间内失去如此多的工业后遭受打击，这并不奇怪。”
“失业率上升，没有新产业来替代旧产业，居民和地方政府的消费能力不足，以及公共服务削减，所有这些都导致了身份认同危机、不满情绪，以及缺乏进行积极变革的能力和决心。”
前佩顿与鲍德温公司建筑群，被称为基尔恩克雷格斯工厂，现在设有一家乐购超市和克拉克曼南郡议会总部。
可追溯至14世纪的阿洛厄塔至今依然屹立不倒。
这座防御塔楼成为了厄斯金家族——马尔伯爵和凯利伯爵——的祖传宅邸。
据苏格兰国家信托基金会称，几个世纪以来，该家族在苏格兰历史上扮演了关键角色，并且是斯图亚特王朝君主的忠实支持者。
苏格兰女王玛丽和她的儿子——苏格兰的詹姆斯六世/英格兰和爱尔兰的詹姆斯一世——都在厄斯金家族的监护下，在那里度过了部分童年时光。
由阿尔弗雷德·沃特豪斯（伦敦自然历史博物馆的设计师）设计的阿洛厄市政厅，也继续承办各种聚会和活动。
饮料巨头帝亚吉欧、家族经营的马歇尔建筑公司，以及玻璃瓶制造公司O-I Glass仍然是该地区的主要雇主。
然而，2016年法夫郡朗甘尼特发电站的永久关闭，以及2025年苏格兰唯一炼油厂格兰奇茅斯炼油厂的关闭，影响了来自克拉克曼南郡的工人。
阿洛厄休闲保龄球馆的消失——该馆于1987年开放，后来因疫情后未能重新开放而在2023年被拆除——也让该镇的许多室内保龄球爱好者、游泳者和健身者感到失落。
目前，福斯谷学院的阿洛厄校区因财务压力而面临关闭风险。
2024年，在iLiveHere网站的一项在线调查中，阿洛厄被评为英国“最压抑居住地”前十名之一。
它被描述为“文化贫乏，是苏格兰最贫困的地区之一”。
这成为了2025年初《每日电讯报》一篇题为“英国最无聊的城镇（以及爱上它们的理由）”文章的一部分，其中阿洛厄排名第三。
该报称该镇具有“某种宏伟气派”，它将阿洛厄塔描述为“惊艳之作”，市政厅则“庄严宏伟”。
文章补充道：“将想象力拉回60年前并不容易，但当地历史学家已经做了艰苦的工作，漫步阿洛厄，就像漫步任何昔日的工业城镇一样，是与幽灵、记忆和阴影同行。”
尤尔女士表示，在线调查和随后的报纸文章都是对该镇的“不公平看法”。
她说：“《每日电讯报》的文章没有考虑到该郡丰富的文化和创意活动。”
“它过于关注失败，而没有提及任何当地的成功故事。”
尤尔女士认为，阿洛厄遭受着“与其他后工业城镇相同的问题，即投资不足，并试图重新寻找其身份认同”。
她补充道：“很多人喜欢抱怨他们所在的地区，而不是自愿帮助做些事情让它变得更好。”
“改善状况总是被视为别人的工作。”
尤尔女士赞扬了当地个人、团体和慈善机构的“热情和努力”，这些对于试图“复兴该郡的创意和文化生活以及公民自豪感”至关重要。
她特别提到了“绽放阿洛厄”项目，该项目屡次获得“保持苏格兰美丽”组织的认可。
由社区主导的社会企业“共振在一起”在2025年初举办了一场文化探索节，并且还策划了一场开放工作室活动，旨在支持该地区新兴艺术家。
尤尔女士还强调了位于格拉斯敦豪斯的“出色的”阿洛厄竞技足球俱乐部博物馆，由俱乐部历史学家约翰·格伦克罗斯策展。
克拉克曼南郡议会价值7100万英镑的健康中心与洛奇斯学校项目已进入全面施工阶段。
这个最先进的园区将包括游泳池、健身套房、游戏厅、软体游乐区、健康公园、社区空间和咖啡馆。
将建造现代化的教室和专业设施，以满足洛奇斯学校学生的需求，该校是为有复杂额外支持需求的小学适龄儿童设立的。
作为斯特灵和克拉克曼南市区域协议的一部分，B类保护建筑格林菲尔德豪斯也将被改造成一个遗产和企业中心。
尤尔女士说：“这些项目潜力巨大，我希望它们能为社区和文化活动提供新的焦点。”
“几十年来，我们一直缺少一个郡博物馆，我们真的需要一个可以展示和颂扬我们丰富遗产的地方。”
