威尔士王妃宣布，她的化疗“进展良好”，并将在周六的英国皇家阅兵式上重返公众生活。
在一份个人声明中，她说她“还没有脱离危险”，她的预防性治疗过程将继续下去。
公主补充说，她有“好日子也有坏日子”，她正在学习“耐心”，让自己有时间疗伤。
周六，她将与丈夫和孩子们一起参加国王的生日游行，与乔治王子、夏洛特公主和路易斯王子一起乘坐马车，然后与整个工作家庭一起出现在白金汉宫的阳台上。
在周五晚上向公众发布的一份书面信息中，王妃表示她“期待”这次活动。据说国王对她的到来感到“高兴”。
国王的一位发言人说:“国王陛下很高兴公主能够参加明天的活动，并且非常期待当天的所有活动。”
这是凯特王妃今年首次健康出席公众活动，近三个月前，她发布了一段视频，宣布腹部手术后的检查结果显示患有癌症。
白金汉宫的助手们强调，她在部队的出现并不意味着她将恢复正常的全部工作日程。
只要有时间，王妃就开始在家工作，简要介绍了她早年的项目，最近还参加了一些会议。
她希望在今年夏天进行一些公共活动，当她能够这样做时，她的工作记录将出现在法院通函中。
在肯辛顿宫发表的一份声明中，凯特王妃表示，她对收到的支持信息感到“震惊”，并感谢那些分享自己经历的公众。
她说:“这对威廉和我来说真的是天壤之别，帮助我们度过了一些艰难的时期。”
“我正在取得良好的进展，但任何接受化疗的人都知道，有好日子也有坏日子。
“在那些糟糕的日子里，你会感到虚弱、疲惫，你不得不让自己的身体休息。但在美好的日子里，当你感觉更强壮时，你会想要充分利用这种感觉。
“我的治疗还在继续，还会持续几个月。
“在我感觉良好的日子里，我很高兴参与学校生活，把个人时间花在给我能量和积极性的事情上，以及开始在家做一点工作。”
她补充说:“我期待着本周末和家人一起参加国王的生日游行，并希望在夏天参加一些公共活动，但同样知道我还没有完全脱离危险。”
“我正在学习如何保持耐心，尤其是面对不确定性时。过好每一天，倾听自己身体的声音，让自己有足够的时间来疗伤。”
她最后说:“非常感谢你们一直以来的理解，感谢你们所有勇敢地与我分享你们的故事的人。”
声明还附有一张王妃的新照片，由专业摄影师马特·波特斯(Matt Porteous)本周在温莎拍摄。
照片上她站在一棵树下。据了解，她已经发现花时间在大自然中帮助她恢复。
公主亲自写了信。白金汉宫强调女王仍然需要和平和隐私。她将不会参加下周的嘉德节和皇家赛马会。
今年1月，凯特王妃做了腹部手术，自从圣诞节步行去桑德林汉姆教堂后，她就再也没有参加过公开活动。
今年3月，她发布了一段视频，告诉全世界她在发现癌症后正在接受治疗。在3月22日更新消息时，白金汉宫表示，只有在“得到医疗团队的批准”后，王妃才会重返公职。
一位知情人士当时补充说:“根据医疗建议，只要她觉得有能力，她可能会积极参加活动。”“任何首次公开活动都不一定意味着回归正常的公开日程。”
当被问及威廉王子的感受时，肯辛顿宫的一位发言人说:“王子很高兴看到公主开始参与对她来说很重要的工作和项目。
“他将继续把时间集中在支持他的妻子和孩子上，同时继续履行他的公共职责。”
王妃周六的亮相意味着她将和她的三个孩子一起参加王室日历上的重头戏。
威尔士亲王将与三个孩子和王妃一起乘坐马车前往骑兵卫队阅兵场，他们将在少将办公室观看。
