路透华盛顿8月11日电- - -美国总统拜登试图抨击总统候选人特朗普竞选集会上一名发言人的种族主义言论，结果事与愿违，特朗普和其他共和党人指责拜登称他们的支持者为“垃圾”。
喜剧演员Tony Hinchcliffe在周日的集会上称波多黎各为“漂浮的垃圾岛”，并贬低美国黑人、犹太人、巴勒斯坦人和拉丁美洲人。
特朗普的竞选团队在活动上与波多黎各的言论保持距离，其他特朗普的盟友也发表了粗俗和种族主义言论。特朗普本人在竞选过程中发表了一系列煽动性和种族主义言论，周二称他的集会是“绝对的爱的盛宴”。
周二，拜登在Zoom （NASDAQ:ZM）与Voto Latino（一个鼓励年轻拉丁裔美国人登记投票的组织）的筹款电话会议上说，“我看到的唯一垃圾就是他的支持者——他——他对拉丁裔的妖魔化是不合情理的，这是不美国的，”白宫发言人在X上发布的文字记录显示。
白宫的文字记录中有一个撇号，表明总统指的是一名支持者欣奇克利夫。从通话的视频片段听不清楚，拜登是否指的是复数形式的“支持者”，因为这两个词听起来完全一样。
拜登在言论公开后不久就试图澄清他的言论。
“今天早些时候，我把特朗普的支持者在麦迪逊广场花园集会上对波多黎各的仇恨言论称为垃圾——这是我能想到的唯一一个形容它的词，”拜登周二晚些时候在X上发帖说。
“他对拉美裔的妖魔化是不合情理的。这就是我想说的。集会上的言论并没有反映出我们作为一个国家是什么样的。”
周三，民主党总统候选人卡玛拉·哈里斯（Kamala Harris）在被问及她的老板拜登的言论时发誓，如果当选总统，她将为“所有美国人”服务。拜登的言论分散了她在周二晚上的集会上的注意力，并威胁要削弱她在11月5日大选前不到一周的团结信息。
共和党和民主党领导人、名人和选民都对欣奇克利夫提出了尖锐的批评。拜登使用“垃圾”一词也引发了愤怒。
拜登讲话的视频片段在特朗普支持者埃隆·马斯克（Elon Musk）旗下的Twitter X上流传。“突发新闻：拜登把特朗普总统的数百万支持者称为‘垃圾’，”特朗普作战室在X上声称。
特朗普也加入了进来。周三在北卡罗来纳州，川普对一群人说，拜登的言论暴露了他对川普支持者的蔑视。
“乔·拜登终于说出了他和卡玛拉对我们支持者的真实看法。他称他们为“垃圾”。他们是认真的，”特朗普说。“如果你不爱美国人，你就不能领导美国；如果你恨美国人民，你就不能当总统。”
在星期天的集会上，川普一再谈到他的计划，如果他赢得选举，他将阻止非法移民，并驱逐他所说的“恶毒和嗜血的罪犯”。
根据最新的路透社/益普索调查，特朗普落后哈里斯一个百分点，43%对44%。
19
