【编者按】
王室密会、贸易博弈、元首交锋——查尔斯三世与特朗普的这场“温莎城堡暗战”，远比红毯与仪仗队更耐人寻味。英方试图以王室礼遇撬动25%钢铁关税的僵局，而美方却只对化石燃料与政治表演感兴趣。这场被专家直斥为“自我满足式外交”的访问，在民众眼中不过是高墙内的又一场精英游戏。闭门会谈、Netflix式保密操作、马队巡游的“电视作秀”……一切华丽排场背后，是查尔斯如履薄冰的平衡术，也是英美关系现实主义的赤裸写照。以下为全文编译：
英国王室专家透露，查尔斯国王在特朗普为期三天的访英行程中如履薄冰，正在走钢丝。
英方计划以盛大国宴款待美国总统及第一夫人，争取其对钢铁关税问题的支持，但前皇家摄影师伊恩·佩勒姆·特纳直言：这注定失败，根本是“一场满足自我虚荣的国事表演”。
佩勒姆·特纳指出，当地民众对此漠不关心，“对城堡高墙外的百姓来说，这不过是又一个普通日子”。
但王室却严阵以待。查尔斯身负巨大压力，既要通过极致皇家礼遇讨好总统，又需同步推进环保议题对话——专家形容其“在如何取悦总统与坚持环境主张之间走钢丝”。
2019年特朗普首次国事访问时，二人确实谈及气候变化。特朗普事后向BBC透露：全程基本都是查尔斯在说话。
这位美国前总统对环保议题毫不在意，反而对化石燃料兴致勃勃。此次闭门会谈可能再提环境问题，但据熟悉王室内部流程的佩勒姆·特纳透露，除欢迎仪式与马车巡游外，所有活动均不公开。
“没人能见到特朗普，一切都在温莎城堡和契克斯别墅内精心编排。”他讽刺道，“马队护卫绕行城堡的场面适合电视转播，但毫无实际意义。”
重磅内幕：
专家对比指出，特朗普上次访英时民众尚可一睹其容，本次却成了“网飞风格的封闭式访问”。
“英国想解除25%钢铁关税？绝无可能！这就是一场自我满足的表演——很多英国人认为斯塔默不过是特朗普牵线的傀儡。”
本文由万更网原创发布，未经许可，不得转载！
本文链接：https://m.fdsil.com/c/2433.html
