【编者按】近日，美国司法部公开逾300万页爱泼斯坦案关联文件，犹如投下一枚深水炸弹，在全球政、法、艺各界掀起惊涛骇浪。这份被称为“爱泼斯坦档案”的巨量资料，不仅揭开了一张横跨多国的隐秘关系网，更引发了一场席卷精英阶层的辞职风暴。从华尔街律所掌门到联合国机构主席，从欧洲政要到艺术名流，多人因被曝与这名已故性犯罪者存在交集而仓促离场。这场连锁反应背后，既是舆论监督力量的显现，也折射出权力与道德边界的长久博弈。我们编译此文，并非简单呈现名单增减，而是试图透过这场“精英塌方”事件，追问一个更深刻的问题：当光环背后暗影浮现，社会该如何重建信任的基石？
据多家媒体报道及官方声明，随着美国司法部公开大量与杰弗里·爱泼斯坦相关的档案资料，法律、政治、国际事务及艺术领域的多位知名人物已相继辞职。
根据此前由特朗普总统签署的《爱泼斯坦档案透明法案》，司法部于周五公布了超过300万页材料。据《新闻周刊》早前报道，这批资料包含约2000段视频及18万张图片，其中提及诸多显赫人物。需特别说明的是，档案中出现姓名并不代表当事人涉及不当行为，报道将谨慎区分未经证实的主张与既定事实。
路透社报道指出，司法部公开的邮件显示，华尔街保罗·韦斯律师事务所前主席布拉德·卡普曾与爱泼斯坦保持私人及商务往来，包括共进晚餐，以及请求爱泼斯坦协助其子参与伍迪·艾伦电影项目。该所随后宣布卡普已辞去主席职务，由合伙人斯科特·巴希接任。
卡普在周三发布的声明中表示：“过去18年领导保罗·韦斯是我职业生涯的荣耀。近期的报道造成干扰，使焦点集中于我，这不符合事务所的最佳利益。”据路透社消息，该所周二称卡普对与爱泼斯坦的交往“感到遗憾”，且未目睹或参与任何不当行为。
英国广播公司报道称，美国档案显示斯洛伐克前外交部长、国家安全顾问米罗斯拉夫·拉伊恰克在2017至2018年间与爱泼斯坦就女性及外交事务进行信息往来。斯洛伐克总理随后接受其辞呈。据《政客》杂志报道，拉伊恰克否认行为不当，但称辞职是为避免政治影响。
BBC报道指出，拉伊恰克出现在司法部公开的文件与影像中，斯洛伐克国内的政治压力促成其离职，该国领导人将舆论反弹描述为对拉伊恰克的攻击。
随着最新档案披露其与定罪犯爱泼斯坦的友谊，艺术策展人兼馆长大卫·A·罗斯已离开纽约视觉艺术学院职位。该校声明称，原艺术实践硕士项目主席罗斯于周二辞职，校方“知悉其与爱泼斯坦的通信记录”。罗斯在校内的个人页面已于周三关闭。此消息由《艺术新闻》率先报道。
2009年的邮件显示，罗斯曾与爱泼斯坦调侃互动、邀约会面并予以安慰，称其“不可思议”并写道“我仍以与你为友为荣”。在一封2009年往来邮件中，爱泼斯坦提议举办名为“法定”的展览，展出“14至25岁但外貌与真实年龄不符的少男少女”，罗斯回复：“你太不可思议了”，并提及波姬·小丝10岁时曾拍摄裸照。
罗斯在辞职后致《艺术新闻》的邮件中称，他于1990年代中期执掌纽约惠特尼美国艺术博物馆时结识爱泼斯坦，“与具备资助博物馆能力及兴趣的人士建立关系是我的工作职责”。他坦言2019年爱泼斯坦再次被调查时曾去信支持，“这是严重的判断失误。当其罪行真相大白时，我因轻信谎言而感到无比羞愧”。
据《快报》报道，乔安娜·鲁宾斯坦因与爱泼斯坦的关联被司法部档案披露，已辞去瑞典联合国难民署主席职务。该媒体指出，她曾于2012年造访这名已故性犯罪者的私人岛屿。瑞典联合国难民署向媒体确认其辞职消息。
该机构新闻官表示：“乔安娜在周末媒体披露相关情况后选择离职，此事此前未被组织或董事会知晓。她决定卸任以确保机构工作不受这段远早于她加入组织时期往来的影响。”鲁宾斯坦在致媒体邮件中称：“辞任主席是我个人的决定。如我之前所述，我仅与爱泼斯坦有过一次会面，此外再无联系。”
据《卫报》报道，前英国驻美大使彼得·曼德尔森因邮件显示其与爱泼斯坦存在关联，已辞去上议院议员职务。邮件表明曼德尔森在2008-2009年金融危机期间担任商务大臣时，疑似泄露政府机密通讯。英国首相基尔·斯塔默已将相关档案移交警方，并推动立法剥夺其贵族爵位。
BBC报道称档案显示曼德尔森曾接收爱泼斯坦汇款。曼德尔森已退出工党，并于周日致信工党秘书长写道：“这个周末我再次被卷入爱泼斯坦引发的合理公愤中，对此我深感遗憾与抱歉。”他补充道：“关于20年前他向我支付款项的指控——我对此毫无记录或记忆，且认为是虚假的——需要我个人进行核查。在此期间，我不愿给工党带来更多困扰，因此退出党派。我愿借此机会再次向那些早该被倾听的女性与女孩致歉。我一生致力于工党的价值观与成功，相信此刻的决定符合其最大利益。”
本文整合了美联社的报道内容。
