【编者按】当奥运圣火点燃激情与梦想，赛场之外却暗流涌动。近日，米兰冬奥会赛场边爆发激烈冲突，环保抗议者与警方对峙，烟火与催泪弹交织成刺眼的背景板。这场以“反对奥运环境破坏”为名的示威，更牵扯出跨国执法争议、民众对大型赛事的债务焦虑，以及化石燃料赞助商背后的尖锐批评。当体育盛事遇上社会裂痕，五环旗下究竟是团结的象征，还是矛盾的放大镜？让我们透过硝烟，看清这场席卷意大利的奥运风暴——
意大利警方向试图冲向冬奥会场馆附近道路的抗议者发射催泪瓦斯和高压水炮，示威者则投掷烟花还击。这场冲突爆发于数千人参与的和平游行尾声，民众抗议奥运会造成的环境影响以及美国特工在意大利的存在。
周六，警方与试图接近圣朱利亚奥运冰球馆的示威者发生激烈冲突。一群蒙面抗议者在距离奥运村约半英里的桥梁上投掷烟雾弹和鞭炮，该奥运村目前居住着约1500名运动员。
临时金属护栏后的警车封锁了通往运动员村的道路，但抗议队伍突然转向，朝着圣朱利亚场馆行进。整条路线布满警力。
尽管发生冲突，目前尚无报道表明抗议活动及道路封锁影响了运动员前往米兰郊区的比赛场馆。
此次示威恰逢美国副总统JD·万斯作为美国代表团团长访问米兰。他于周五出席开幕式时，据称遭到现场观众嘘声。
抗议发生时，万斯及其家人正在靠近市中心的达芬奇名作《最后的晚餐》展馆参观。示威同样反对美国移民海关执法局（ICE）特工为美国代表团提供安保的安排。
专注跨境犯罪的ICE下属部门“美国国土安全调查局”经常派遣人员赴海外活动（包括奥运会）协助安保工作。
ICE旗下处于特朗普政府移民强硬政策争议焦点的部门被称为“执法与遣返行动局”，目前无迹象表明该部门人员被派往意大利。
在规模达万人的和平示威中，抗议者举着代表被砍伐树木的纸板模型——这些树木为在科尔蒂纳建造新雪车赛道而被清除。
舞者随着鼓点与游行卡车播放的音乐起舞，其中包含充满粗口的反ICE口号歌曲。
自称“不可持续奥运委员会”的团体高举横幅：“夺回我们的城市，解放我们的群山”。
另一标语写道：“滚出奥运会：种族灭绝国家、法西斯警察与污染赞助商”。
抗议者对赞助奥运会的化石燃料公司表达愤怒。一名妇女背着装饰有“地狱奥运会”标语的假树。
抗议者圭多·马菲奥利表示：“他们以奥运紧迫性为由，绕过了大型基础设施项目通常所需的法律程序。”
他声称奥运会组织方这个私人实体最终将把债务转嫁给意大利纳税人。
此次示威发生前，上周已有数百人抗议ICE特工的部署。
周六的示威者明确反对ICE特工在场，尽管官方声明称仅有少数调查部门人员将在美国外交区域活动，不会出现在街头。
