【编者按】爱尔兰总统选战硝烟再起！三位候选人电视辩论初亮相，左翼独立人士凯瑟琳·康诺利意外成为黑马，但真正引爆舆论的却是政坛新秀加文的连环翻车现场。从违规无人机拍摄到触碰军方禁忌，这位航空高官竟在自家专业领域栽跟头；而现任部长汉弗莱斯深陷政策争议漩涡，康诺利更因雇佣前科人员掀起社会宽容度大讨论。与此同时，议会为10万欧元自行车棚爆发骂战，民生预算被批“毫无亮点”，电价补贴或将落空……这场权力游戏的高潮将在周日辩论见分晓，且看政客们如何在这场全民瞩目的政治真人秀中继续“作妖”。
本周焦点战
总统选战本周高潮迭起，周一晚首场电视辩论拉开序幕。左翼独立候选人凯瑟琳·康诺利成最大黑马，但三位候选人的首次正面交锋整体平淡无奇。
统一党希瑟·汉弗莱斯虽未出错却存在感薄弱，始终游离于战火之外。共和党政治素人吉姆·加文首秀超预期，但紧张神态与夸张手势引发热议。
随着选战推进，加文团队接连翻车。两场活动未获许可擅自航拍，对身为航空高官的他堪称社死现场。更尴尬的是，其频繁炫耀的空军履历遭打脸——共和党紧急删除涉军方宣传帖，因军队属非政治机构。
汉弗莱斯周三接受电台专访，否认副总理曾施压其放弃残疾人改革方案：“这是我独立决定，我为帮扶残障群体付出良多。”她强调经过广泛咨询，“绿皮书确实存在隐患，因此终止推进”。
记者在劳斯郡直击汉弗莱斯拉票现场：她与环保志愿者握手寒暄，更获共和党前议员公开站台。与此同时，康诺利因雇佣持枪案底人员遭围攻。这位社会共和主义组织成员曾服刑四年半，康诺利力挺称：“她完美胜任工作，我为能给予二次机会的社会自豪。”
当被问及是否支持反《贝尔法斯特协议》组织时，康诺利断然否认。左翼盟友集体为她背书，共和党与统一党则猛烈抨击。周日将迎来第二场电视辩论，经历本周混战后，观众有望看到更火花四溅的对决。
议会闹剧
议会周二因10万欧元自行车棚项目再起争端。新芬党领袖麦克唐纳炮轰国家妇产医院招标“离谱”，斥为“自行车棚土拨鼠日”——去年议会33万欧元车棚丑闻犹在眼前。
总理马丁反呛对方“博眼球”，揭发当年正是反对党力推议会车棚。他辩解称“本不该耗资10万”，但强调医院职工需要通勤设施：“难道要剥夺职工绿色出行的权利？”
该项目含拆除旧车棚、清理垃圾树桩、地面硬化及安装感应灯等工程。面对反对党起哄，马丁坚称多数基建项目均按时达标，更呛声新芬党财政发言人：“有本事自己设计个车棚报价！别在这儿哗众取宠。”
民生真相
年度预算案即将公布，但部长们异常低调，民众明年钱袋恐难扩容。政治主编披露：个税起征点与抵扣额均不变，去年惠及多数工作者超千欧的减税红利不再重现。
社保部长正苦战，力争维持去年12欧元的周福利增幅。反对党集体施压政府放弃电价补贴，各党替代预算案均包含能源抵扣：新芬党提议25亿生活补贴计划，每户450欧元电价抵扣；工党主张针对67.5万户发放4亿欧元能源税抵免。
联盟政府承诺帮扶弱势群体，但一次性补贴措施或将取消。对普通民众而言，2026年钱袋厚度恐难有惊喜。
潜在危机
预算案暗藏杀机。政府屡次预警不会延续往年撒钱模式，但生活成本高企仍令家庭承压。在经济不确定性中控制支出，可能引发民众反弹。
餐饮业增值税削减方案成焦点——这项昂贵措施挤压了15亿税收方案中个税削减空间。纵观全局，这或是多年来最棘手的预算案。
赢家输家
都柏林北通勤族迎利好：拖延25年的地铁线终获规划批准。但别急着开香槟——这条经机场通往市区的线路预计2030年代中期才运营。
爱尔兰纳税人集体上榜输家名单：审计长报告揭露多项问题。公共工程局涉足超20年的项目可能让国库损失超7千万欧元；紧急住宿服务商多收安置部门740万欧元，目前仅退还150万；更曝出警方在2024年欧联杯决赛期间三天豪掷38.1万欧元，其中24.85万欧元为未使用住宿费。
深度聚焦
周六报纸将刊发政治主编帕特·莱希重磅长文，解读紧预算下的政治雷区。
视听风暴
本周《政治内幕》播客中，主持人对话华盛顿记者，探讨莱德杯美国球迷粗野行为是否与“特朗普主义”崛起相关。这场“美国狂欢”背后有何深层逻辑？
