加州棕榈沙漠(美联社)——勒布朗·詹姆斯在没有父亲的情况下长大，这位NBA历史上的头号得分手经常说，他和自己的三个孩子一起享受每一个时刻和里程碑。
周日晚上，当他踏上球场与儿子布朗尼(Bronny)一起为洛杉矶湖人队(Los Angeles Lakers)打球时，这一刻对他来说不仅仅是篮球历史。
这是一个家庭梦想的实现。
在湖人对太阳的季前赛上半场，勒布朗和布朗尼成为NBA历史上第一对父子一起出场的球员，在第二节他们并肩出场了4分钟多一点。
“这对我们俩来说都很酷，尤其是对我们的家人来说，”勒布朗说。“这绝对是一个我永远不会忘记的时刻。”
詹姆斯一家非凡的时刻恰好发生在布朗尼的20岁生日，这感觉像是39岁的勒布朗的庆祝活动，自从布朗尼上高中以来，他就一直在谈论他对这个机会的渴望。
尽管勒布朗知道他们将在湖人即将到来的赛季中有更多的机会一起打球，但对于这位四届NBA总冠军和20届全明星球员来说，第一次穿着制服一起上场感觉“不真实”。
“对于一个父亲来说，这意味着一切，”勒布朗说。“对于那些在成长过程中没有这种经历的人来说，能够对你的孩子和你的儿子产生这种影响，能够和你的儿子共度时光，最终，能够和你的儿子一起工作，这是一个父亲所希望的最伟大的事情之一。”
布朗尼·詹姆斯在季前赛中替补出场，在第二节开始时和父亲一起出现在科切拉山谷的Acrisure Arena球场。赛前教练JJ·雷迪克告诉布朗尼，他将和勒布朗并肩作战，但这位新秀在赛前和赛后都保持着一贯的冷静态度。
布朗尼说:“我非常兴奋。
虽然布朗尼对整个情况的直言不讳比勒布朗少得多，但他仍在学习如何处理与父亲的球场关系，他的父亲一再坚持他的儿子不能在球场上叫他“爸爸”。
“我总是在想，‘那是我爸爸!’，因为那就是我的爸爸，”布朗尼说。“但是当我打球的时候，他就是我的队友。这就是。”
他们在一起的时间并不像他们在赛季后期那样顺畅:布朗尼在前两分钟就犯了两个错误，勒布朗也犯了一个。勒布朗投进三分后不久，勒布朗把球传给布朗尼，为儿子的三分出手做掩护，但布朗尼投丢了。
“我真的希望3号翼能进，”雷迪克笑着说。“那将是一个很酷的时刻。但我相信他们会有很多在一起的时刻。”
第二节开始4分09秒时，布朗尼替补下场，25秒后，勒布朗在又一个死球中下场。勒布朗在上半场的16分钟内得到19分、5个篮板和4次助攻，他在板凳上和安东尼·戴维斯一起观看了湖人队下半场的比赛。
布朗尼在下半场打了大约9分钟，但在湖人以114比118输给太阳的比赛中没有得分。
“我只是告诉他，‘继续变得更好，’”勒布朗说。“他是年轻的。他想继续进步，这才是最重要的。所以每次你上场的时候，只要继续打出制胜的比赛。继续从他的错误中吸取教训，打出制胜的比赛。”
勒布朗·詹姆斯即将开始他在NBA的创纪录的第22个赛季，而小勒布朗·詹姆斯——大家都叫他布朗尼——是今年夏天湖人队的第二轮选秀权。一年前从心脏骤停中恢复过来后，布朗尼在南加州只打了一个赛季就参加了选秀。
雷迪克曾发誓，这对搭档只会“在比赛的过程中”发生，而不会是“噱头”。
“我很高兴能成为其中的一员，真的，”雷迪克说。“作为一个篮球迷，这很酷。我认为这说明了勒布朗的寿命，但也说明了他的竞争耐力，他在22年仍然能够做到这一点。这说明了布朗尼为了达到这一点所付出的努力，以及来自萨凡纳的父亲般的关怀，当然也包括母亲般的关怀。布朗尼，他是个很棒的孩子，和他在一起很开心。”
6英尺2英寸的布朗尼预计将在即将到来的赛季的大部分时间里在发展联盟的南湾湖人队训练他的比赛，但他几乎肯定会在常规赛早期和他6英尺9英寸的父亲一起打一场真正的比赛。
正式比赛将于10月22日在主场迎战明尼苏达森林狼。
虽然勒布朗将在12月下旬满40岁，但这位NBA历史上的得分手并没有随着年龄的增长而放缓的迹象。勒布朗缺席了上周五晚上湖人对森林狼的季前赛揭幕战，在经历了一个忙碌的夏天之后，他参加了整整一周的训练营。布朗尼在对阵森林狼的比赛中打了16分钟，6投1中得到2分，3次封盖。
2004年，勒布朗和高中恋人萨凡纳·布林森(Savannah Brinson)第一次为人父母，这是他在克利夫兰骑士队(Cleveland Cavaliers)第二个nba赛季的早期。他们又生了两个孩子——儿子布莱斯和女儿朱丽。
自从勒布朗在巴黎奥运会上随美国队获得金牌后结束暑假回来，勒布朗和布朗尼就一直在为一起打球的机会做准备。
已经贡献了吗?登录以隐藏这些消息。
作为队友和对手，这对父子在湖人的训练中心反复训练。
在常规赛中，他们将加入一小部分曾在北美职业体育场上共同打球的父子的行列。在1990年和1991年的部分赛季中，老肯·格里菲和小肯·格里菲一起在西雅图水手队打球，而冰球巨星戈迪·豪则和他的儿子马蒂和马克一起在世界卫生大会的休斯顿飞机队和国家冰球联盟的哈特福德鲸鱼队打球。
＿＿＿
AP NBA: https://apnews.com/NBA
已经贡献了吗?登录以隐藏这些消息。
