纽约（美联社）——周二，一名退伍军人被控用致命的掐喉手段制服了一名纽约地铁乘客，这名乘客的行为引起了其他乘客的警觉，陪审员们开始审议并很快重新审视了他们在审判中的一些法律指示。
这个匿名陪审团正在权衡对乔丹·尼利（Jordan Neely）死亡的过失杀人罪和过失杀人罪的指控，尼利是一名无家可归的街头艺人。退伍军人丹尼尔·彭尼（Daniel Penny）拒不认罪，并坚称自己的行为是正当的。
陪审团在审议的头75分钟内要求重新听取麦克斯韦尔·威利法官关于辩护理由和所控罪行定义的指示，反映出这起受到密切关注的案件的复杂性。
26岁的佩妮说，他是在保护地铁上的其他乘客，只是想约束尼利，并把他拘留起来供警方处置，而不是伤害他。检察官表示，这名海军陆战队老兵在抓住尼利的脖子约6分钟的时间里，用力太大，时间太长。
这起案件引发了关于公共安全、社会对精神疾病和无家可归者的反应、自卫和侵略之间的界限以及种族在所有这些问题中的作用的激烈辩论。
30岁的尼利是黑人，他有时会模仿迈克尔·杰克逊来娱乐路人，但在他十几岁的时候，他的母亲被勒死，他也一直在与抑郁症、精神分裂症和吸毒作斗争。佩妮是白人，是一名大学建筑系学生，曾在海军陆战队服役四年。
目击者称，尼利于2023年5月1日登上曼哈顿地下的一列火车，开始不稳定地移动，大喊自己又饿又渴，并宣布他准备去死，去坐牢，或者——正如佩妮和其他一些乘客回忆的那样——去杀人。
佩妮走到尼利身后，抓住他的脖子和头，把他按倒在地。这名老兵后来告诉警方，他把尼利“掐死”并“掐死”他，以确保他不会伤害任何人。
城市法医判定尼利是被掐脖子致死的。彭妮的辩护律师聘请的病理学家反驳了这一结论，将死亡归因于多种其他因素。
佩妮的律师辩称，他使用了他们所谓的“平民约束”，而不是他在军队里学到的掐喉技术，目的是在不使尼利失去知觉的情况下控制他。检察官说，尼利受过训练，知道他所做的事情可能会杀人。
威利周二对陪审员说，如果他们判定佩妮犯有过失杀人罪，他们就不会被要求对较轻的过失杀人罪作出判决。如果他们认定他没有过失杀人罪，他们会考虑第二项指控。
过失杀人罪需要证明被告鲁莽地造成他人死亡。除其他事项外，该标准要求有意识地忽视一项行动可能导致死亡的重大和不合理的风险。
另一方面，过失杀人涉及在没有意识到这种风险的情况下从事严重的“应受谴责的行为”。
这两项指控都是重罪。这两项罪名都不是强制性的，但都有可能被判入狱——过失杀人罪最高可判15年，过失杀人罪最高可判4年。
