随着创纪录的热浪席卷加州，一只毛茸茸的当地动物发现炎热的温度超出了它的承受能力——所以它把事情揽在自己的爪子上，并在后院的一个漂亮的游泳池里降温。
周五，伯班克警方接到报告称，下午三点半左右在一个居民区发现了一只熊。据美国有线电视新闻网报道，警方在山坡上的一所房屋后面的漩涡浴池里发现了一只熊。
据美联社(The Associated Press)报道，这只闯入者是在洛杉矶以北约10英里的韦尔杜戈山脉(Verdugo Mountains)附近的一户人家被发现的。
警方告诉美联社，在遭遇后不久，这只熊从水里爬出来，“爬过墙”，朝房子后面的一棵树走去。警方称，这只熊是在“避暑”。
根据伯班克警察局的新闻稿，警方与伯班克动物收容所和州鱼类和野生动物部一起监控了这一事件。
伯班克警方在推特上发布了这只熊放松时刻的视频。这段视频已经被观看了超过39万次。
“可怜的家伙。酷暑对这个可怜的家伙造成了伤害，”一位推特用户评论道。
另一位打趣道:“表现得很好。只需要一条毛巾。”
“它只是想冷静下来……想象一下，在洛杉矶炎热的天气里，带着这么多皮毛到处走，”另一个人评论道。
伯班克警方已经发布了熊目击警报。该部门建议人们不要接近或喂食熊，并将所有垃圾和食物锁起来，以免吸引不速之客。
熊在加州很常见，正如州旗所示。据加州鱼类和野生动物部估计，目前加州有3万到4万只黑熊。
去年8月，在另一场热浪中，监控录像显示，在洛杉矶东部蒙罗维亚的一户人家的游泳池里，另一只熊在挣扎。
