【编者按】
在国际政治舞台上，特朗普再次以标志性的尖锐言辞掀起波澜。这位美国前总统在联合国讲坛的发言，犹如投下一枚语言炸弹，将外交礼仪的薄纱撕得粉碎。从抨击欧洲移民危机到嘲讽联合国效率低下，从与伦敦市长的隔空交锋到否定气候变化共识，他的每一句话都像精心设计的戏剧冲突，牢牢抓住全球媒体的视线。这种毫不掩饰的直白表达，既折射出国际政治中日益尖锐的观念对立，也暴露出多边主义机制面临的信任危机。当政治话语褪去外交辞令的包装，我们看到的不仅是个人风格的张扬，更是这个时代国际关系深层矛盾的集中爆发。以下为演讲内容编译：
特朗普今日对欧洲发动猛烈抨击，向各国领导人宣告：”你们的国家正在堕入地狱。”
他与伦敦市长萨迪克·汗的争端持续升级，毫无根据地声称这位市长试图在伦敦推行伊斯兰教法。此番言论正值特朗普抨击英国之际，他声称只有针对伊朗才能结束巴以冲突。
他指责联合国”未能发挥应有潜力”，并暗示该组织存在腐败运作。
据《镜报》报道，特朗普上台就抱怨提词器故障和进场时遇到的故障扶梯。当他回忆起竞标纽约联合国总部翻修合同的往事时，与会代表和观众发出笑声。
“多年前纽约有个非常成功的房地产开发商叫唐纳德·J·特朗普，我投标翻修这栋大楼，”他说，”我承诺给你们大理石地板，他们只给水磨石；我要给你们最好的一切，你们本该拥有桃花心木墙壁，他们却给了塑料。”
他继续吐槽：”他们花了20到40亿美元，连我承诺的大理石地板都没实现。看着这栋楼，还被困在扶梯上…他们至今没完工。”
他指控投标过程”腐败透顶”，以致自己为此出庭作证。”可悲的是联合国很多事务都是如此，只是规模更大，”他列举自称阻止或终结的七场战争，却谴责联合国未施以援手。
“本该由联合国做的事却要我来完成，这太糟糕了，”他说，”更可悲的是联合国连尝试帮忙都没有。我甚至没接到过联合国协助达成协议的电话。”
他继续抱怨：”联合国只给了我中途停运的扶梯——要不是第一夫人身体好早就摔倒了，还有现在坏掉的提词器。这就是联合国给我的全部：破扶梯和破提词器。”
这位美国总统补充道：”联合国的存在意义是什么？它本拥有巨大潜力…却连边都没摸着。他们多半只会写些措辞强硬的信函。”
特朗普就移民问题批评欧洲：”你们的国家正在堕入地狱。”他指出：”欧洲陷入严重困境，正遭遇前所未有的非法移民入侵，却无人采取措施驱逐。这种情况不可持续。”
他将矛头直指积怨已久的伦敦市长萨迪克·汗：”看看伦敦，你们有个糟糕透顶的市长，这座城市已经变质。现在他们还想推行伊斯兰教法？但你们身处不同国度，不能这么做。”
萨迪克爵士发言人回应：”我们不会为其恶劣的偏见言论抬轿。伦敦是世界上最伟大的城市，比美国大城市更安全，我们欣喜迎接创纪录数量的美国公民移居于此。”
特朗普还敦促基尔·斯塔默在北海水域开放更多油田，称全球变暖是”骗局”。”钻探吧宝贝，”他在讲台高呼，并告知已签署《巴黎气候协定》的与会代表该协议是”虚假的”。
他评价北海：”所有绿色能源都面临破产。这话政治不正确，我会因此挨批——但对英国来说这是巨大财富。希望首相能听见。”
他继续输出：”我太了解北海了。他们通过高额征税逼退所有石油公司，实质上封锁了这片海域。”同时多次抨击他的长期眼中钉——风能。
特朗普因苏格兰政府在其高尔夫球场附近规划风力发电机的争议，多年公开反对风电场。”我希望他们停止用风电场破坏美丽的英国乡村，”他宣称，”在美国我们绝不这么干。”
他在纽约联合国大会告诉与会者：”我们正在退出名不副实的可再生能源。它们就是个笑话——风不转动时，那些风力发电机简直可怜。”
与此同时，特朗普批评昨夜特别会议上承认巴勒斯坦国地位的联合国代表：”这将过度奖励哈马斯的暴行。”
“对这些可怕悲剧的回报太过丰厚。”他强调：”我们不该满足（哈马斯的）赎金要求，只需传递一个信息：立即释放人质。”
此言引发与会代表首次鼓掌回应。他补充道：”必须立即停止加沙战争，我们必须做到。”
本文由万更网原创发布，未经许可，不得转载！
本文链接：https://m.fdsil.com/b/3455.html
