【编者按】夏威夷街头，一场本可避免的悲剧牵动人心。43岁的生命在车轮下挣扎月余后黯然消逝，留下无尽唏嘘。酒驾、分神、未走人行横道——这些熟悉的致命因素再次交织成血泪教训。每一起交通事故背后，都是破碎的家庭与无法挽回的遗憾。当我们手握方向盘，或行走于车流之间，是否真正敬畏着生命的重量？本期报道不仅是一则警讯，更愿成为敲响在每个人心中的长鸣钟。
夏威夷大岛警方日前确认，八月遭车辆撞击的 pedestrian（行人）在挣扎一个月后不幸离世，系43岁的希洛居民凯撒·布朗。
8月2日晚10时许，警方接获报案称希洛库瓦瓦街与马诺诺街交叉口附近发生车辆撞行人事故。据警方披露，一辆2013款丰田卡罗拉轿车向东行驶时撞上布朗。
警方通报指出，布朗当时身处车行道，但未在划设的人行横道区域内。他被紧急送往希洛贝尼奥夫医疗中心，后转至欧胡岛皇后医疗中心进行救治。
9月12日，警方宣布布朗因伤重不治。目前已要求进行尸检以明确具体死因。
涉事司机在事故中未受伤，当晚即因过失伤害罪及 intoxicated（醉酒驾驶）嫌疑被逮捕，现已在调查期间获释。
随着布朗离世，警方已将案件调查从过失伤害升级为过失杀人。初步判断酒精影响与驾驶分神是事故关键因素。本案仍在进一步调查中。
警方呼吁知情者联系约翰森·拉波扎警官，电话(808)961-2339，或致邮Johnathan.Rapoza@hawaiipolice.gov。匿名举报可拨打灭罪热线(808)961-8300。
