当地新闻| Lederer谈语言:请欣赏我对大比目鱼的鱼尾笑话

红酒作者 / 花爷 / 2026-03-20 09:21
"
      一些俏皮话爱好者非常专注于他们的手艺,他们把自己的帽子扔到双关语比赛的戒指上,目前在美国和英国的多个城市举行

  

  

  一些俏皮话爱好者非常专注于他们的手艺,他们把自己的帽子扔到双关语比赛的戒指上,目前在美国和英国的多个城市举行。我经常在希尔克雷斯特第六大道3746号的Finest City Improv参加一个名为Pundemonium的精彩活动。我希望参加并演出的下一场Pundemoniums将于10月25日(万圣节主题)晚上10点和12月6日(圣诞节主题)晚上10点举行。

  在《Pundemonium》中,玩家被邀请在各种活动中进行斗智斗勇。在《权威之战》中,选手们准备并发表一段两分钟的独白,其中充满了双关语,主题是他们自己选择的。

  这是我的一段独白:

  我非常喜欢朗朗上口的鱼的双关语。与亲鱼在海中,我响击在海底的生命。有些鱼分裂成石斑鱼;其他人为了一只海豚联合起来?请把鱼尾纹弄过来。

  一个悲惨的故事表明,那里的生活可能会变得非常阴暗和糟糕。曾经在社区卫生所的工作人员中有一条脑鲟。事实上,他是其中的一条比目鱼,比鲑鱼更聪明,是一条好比目鱼,一条长鳍鱼,一条永远不会逃避责任的天使鱼,吹着快乐的金枪鱼口哨——一个十足的海星。

  有一天,他的一个病人,一只脾气暴躁的鞭鲷,开始抱怨鲟鱼的治疗使他变成了鳗鱼。他的贻贝发酸,他的黑线鳕很难吃,他的鲱鱼也吃腻了。他觉得自己像条被打烂了的鱼,差点被炸死了。因此,他以医疗事故起诉鲟鱼,要求赔偿一万亿美元。她们俩都变成了海葵。朝鲟鱼扔了一瓶欧米伽-3药片,这条鲷鱼并不生气。幸运的是,受伤的只是超级鱼油。

  上帝啊,神圣的鲭鱼!这条鲟鱼是在一条真正的琵琶鱼里。董事会要求他交出牡蛎。但幸运的是,这个案子臭气熏天,所以在法官测试了正义的天平后,她拒绝了原告的蛤蜊,发现鲟鱼没有鳃。

  医院试图把这条鲟鱼雇回来,但那时它已经狠狠地撞到了宽吻海豚,它不停地挣扎、哭泣和捕鲸。这导致了净收入的严重损失,这是他唯一的资金来源,他不得不从一条孤独的鲨鱼那里借钱,并将他的财产对虾。由于没有鲽鱼可吃,他只好睡在鱿鱼籽上的触手上,即使风吹河豚,下雨时也会钓鲶鱼和角鲨。

  那是我的尾巴——鱼钩、鱼线、臭鱼、熏鲑鱼、岩鱼和桶鱼。如果你有其他的细尾,请给我留言。

  最近,我发表了一篇关于流行言论的专栏文章,这些陈词滥调污染了我们的语言。我收到了一大堆读者的回复。以下是两种具有代表性的说法:

  亲爱的理查德:对于那些经常谈论时尚的廉价艺术家,我希望他们不要继续拖延时间,也不要堕落到新的低点。明白我的意思吗?人生苦短,不能逃避现实。我也经历过!难道看不到尽头吗?我忙得像蜜蜂一样,但蜂蜜比醋更有效,所以也许我们可以在最后一次竞技之前控制一下这种行为。当我们爬上最后一座山的顶峰时,我们应该尽量不要被自己的话绊倒,以免我们被判把一切都抛在空中。——理查德·瑞秋,大学城

  亲爱的理查德:“going forward”从不修饰句子的主语,这并不会让人感到困扰。我也想知道他们是在“前进”到未来,还是进入另一个维度,在那里清晰度和语法是可选的。电视记者甚至主播犯了这么多语法错误,这一直让我感到惊讶。-Jess Barmatz, La Jolla

  ***

  10月22日星期二下午4点,我将启动我的“教育?”项目,这是一系列针对数字一代的语言课程。该活动将在圣地亚哥中央图书馆青少年中心举行,公园大道330号二楼。如果你想参加,请发邮件给我richardhlederer@gmail.com,我会把你加入邀请名单。

  10月24日星期四上午10点到11点,我将在伯纳多中心大道17170号伯纳多绿洲牧场表演“万圣节幽默宝库”。查询电话:(858)240-2880。

  请将您对语言的问题和意见发送到richardhlederer@gmail.com网站:www.verbivore.com

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读