
巴尔的摩-
在巴尔的摩帕特森高中的一个小型舞蹈工作室里,各个年龄段的人都在用舞蹈和音乐让远在1000英里之外的墨西哥感觉更亲近。
16岁的吉安娜·米尼尼-贝兹(Gianna Mignini-Baez)说:“我妈妈来自墨西哥,我出生在这里,我爸爸也来自这里,所以这是一种我能感受到与我的文化联系在一起的方式。”
吉安娜还是个小女孩的时候就加入了墨西哥民间舞蹈团。
吉安娜告诉姐妹电台WBAL:“我知道很多人在我的团体之外都不做这种事,所以我很高兴能做一些如此特别的事情。”
何塞·雷耶斯于2008年成立了这个舞蹈团,通过舞蹈、民间传说和音乐来保护、促进和展示墨西哥的传统。
雷耶斯说:“我们的很多舞者都出生在这里,所以这是一种我们与根重新联系的方式,但是当他们看到他们,观众,他们可能最近才来这里。”“有些人可能出生在这里,但当他们看到这一点时,他们就知道这是墨西哥。”
这个团体表演墨西哥和传统舞蹈,展示了这个国家的多元文化。
“说到墨西哥,有32个不同的州,”该舞蹈团的联合主管伊维特·巴特-雷耶斯(Yvette bat - reyes)说。“这是32种不同类型的食物、服装、音乐、传统和文化——不仅仅是一个国家。它是不同文化和传统的混合体。所以,我想向大家展示这是一种融合的文化,不同服饰和食物的美丽,我们通过音乐和舞蹈来呈现。”
该团体还加入了来自南美国家和波多黎各的舞蹈。从孩子到成人的舞者每周六在帕特森高中练习,并在拉丁裔节日、博物馆、学校和教堂表演——任何他们能将人们与墨西哥和拉丁美洲传统联系起来的地方。
舞蹈演员Ariel Batt-Martínez说:“我就是喜欢和不太熟悉文化的人分享,我希望他们能学习,所以我喜欢以他们可以学习的方式分享。”
雷耶斯希望通过分享和学习,贝尔斯·德·米·蒂拉能够帮助建立沟通和理解的桥梁。
雷耶斯说:“不幸的是,在我们目前的政治气候下,这不仅是我们展示墨西哥之美的方式,也是我们展示所有移民之美的方式,无论是拉丁美洲人、欧洲人还是非洲人,无论他们来自哪里。”“这就是我们展示这个国家移民之美的方式。”
雷耶斯告诉11新闻,任何人都可以加入贝尔斯·德·米·蒂拉。该团体的演出将于10月12日在哥伦比亚举行的西班牙文化遗产节和伊诺克·普拉特自由图书馆的“文化万岁”。
想了解更多关于乐队即将演出的信息,点击这里。