**编者按：**
在冰雪运动的璀璨舞台上，青春与经验交织，传奇与新生代碰撞。美国单板滑雪名将雷德·杰拉德，从17岁一鸣惊人的奥运金牌少年，到如今25岁第三次踏上冬奥征程的“老将”，他的故事仿佛一面镜子，映照出竞技体育的残酷与魅力。面对日益激烈的赛场、层出不穷的高难度动作，以及年轻队友的追赶，杰拉德选择回归初心——找回那个17岁时无所畏惧的自己。这不仅是一场技巧的较量，更是一次与时间的对话。在米兰-科尔蒂纳冬奥会即将开幕之际，让我们跟随他的脚步，感受那份跨越八年的热爱与坚持，看这位曾经的“天才少年”如何在新一轮冰雪风暴中，重新定义自己的飞行轨迹。
意大利利维尼奥，2月3日——美国选手雷德·杰拉德即将第三次踏上冬奥赛场，他正试图找回17岁时的状态——那年他一鸣惊人，在坡面障碍技巧赛中夺金，一举跻身这项运动的精英行列。
现年25岁的杰拉德在2018年成为最年轻的单板滑雪奥运冠军，他笑称，如今在米兰-科尔蒂纳冬奥会上，自己竟成了这项运动中的“老将”之一，这真是“一件疯狂的事”。
在平昌，杰拉德除坡面障碍技巧金牌外，还在大跳台项目中获得第五名。2022年他重返北京冬奥，坡面障碍技巧以第四名遗憾错失领奖台，大跳台再次位列第五。
被问及如何面对自己的第三届奥运会时，杰拉德说，他“只想找回那个17岁的自己”。
“我知道需要付出什么，”杰拉德在意大利利维尼奥对记者表示，单板滑雪赛事将于周四在此拉开战幕。“我感觉自己在很多方面都滑出了前所未有的最佳状态。”
**激烈竞争**
杰拉德的队友包括22岁的杰克·坎特、25岁的肖恩·菲茨西蒙斯和17岁的奥利·马丁。
杰拉德表示，他将专注于“做我知道怎么做的动作，而不去担心裁判怎么想”，并补充说，身处年轻队友之中让他受益匪浅。“我觉得这是一种友好的相互推动。”
他说，随着全球运动员水平的提升，单板滑雪竞争越来越激烈，想要打动裁判也变得更难。
“奥运会上这里的每一位选手都值得警惕，”杰拉德说。几年前，顶尖竞争者大概只有15人左右。“现在有30个，而且每个人都那么强。”
选手们现在需要跟上动作难度的飞速演进，这增加了摔倒和受伤的风险。一些单板滑雪运动员已经能完成空中旋转1800度（即18周）的高难动作。
“现在我们已经进入到1800度的时代，这肯定……也许不是最安全的选择，”杰拉德说。“我一直在尝试，怎么说呢，把我的动作基础打得更扎实，这样我才能在保证安全的前提下，去冲击那些更高周数的旋转。”
杰拉德出生于俄亥俄州克利夫兰，约有45名家人和朋友将亲临冬奥会为他加油助威。他有五个兄弟和两个姐妹。
“你更可能看到一堆‘杰拉德家的人’，而不是本地人，”队友菲茨西蒙斯开玩笑说。
