【编者按】飓风“海伦”已过去一年，但美国佐治亚州的农民仍在苦苦等待救命钱。当周边各州纷纷敲定数千万乃至上亿美元的灾后援助方案时，这个农业大州的531亿援助金却因协议细节卡壳迟迟未能落地。农民们被迫动用积蓄、变卖资产，甚至放弃世代经营的产业。这场拉锯战背后，是官僚系统与民生疾苦的残酷割裂——官方宣称“创纪录速度”拨付资金，而灾民手中只有一纸空文。当政治博弈遇上春耕时节，那些在泥泞中挣扎的农业家庭，还能否守住最后的希望？
亚特兰大（美联社）——当其他州纷纷宣布灾后援助协议时，佐治亚州遭受飓风"海伦"重创的农民们，仍在苦等救命资金。
美国农业部与佐治亚州农业专员泰勒·哈珀周二共同宣布，该州农民将获得5.31亿美元援助。同日联邦与南卡罗来纳州官员也宣布为该州农民追加3800万美元救助。
但与南卡罗来纳州及此前佛罗里达、北卡罗来纳、弗吉尼亚等州不同，佐治亚州仅公布了援助金额，具体拨款方案仍悬而未决。
共和党籍官员哈珀的发言人马修·阿格文特表示，州政府正在"敲定与美国农业部的协议细节，同时完善本州工作方案"，但未给出最终协议签署时间表。不过他强调本次公告意义重大，意味着各级官员已就不同作物援助金额达成共识，这堪称"谈判进程中最关键的突破"。
"这笔资金对帮助农业家庭从飓风打击中恢复至关重要，"哈珀在声明中提及"形势紧迫性"时称，"我们的团队投入数百小时谈判，为本州生产者争取最大额度的联邦资金。"美国农业部长布鲁克·罗林斯则宣称此次援助"创下拨款速度新纪录"。
作为特朗普总统的坚定支持者，哈珀正面临舆论压力——去年9月26日登陆的飓风周年纪念将至，资金何时到位仍无答案。佐治亚州官员此前曾期望在五六月完成协议审批。
拖延令农民陷入绝望。一年来他们既要承担保险未覆盖的损失，又面临储蓄耗尽、债务堆积的困境。部分人被迫变卖农机土地周转，更严峻的是，在农业生产成本上涨的当下，某些作物收购价持续走低。
南佐治亚州杰斐逊·戴维斯县的农民范恩·伍腾向WJCL电视台透露，飓风摧毁其鸡舍造成200万美元损失后，他不得不放弃家禽养殖转向畜牧种植。州官员曾承诺将禽类产业列为重点援助对象。
"我们至今一无所获，连正式通知都没有，"身兼县议员的伍腾直言，"他们只给过口头承诺，白纸黑字的协议从没见过。"
尽管官方曾保证将加速流程——不同于2018年飓风"迈克尔"后因波多黎各援助争议导致的僵局——但此次拨款再度延迟。当时佐治亚州直到2020年3月才开放补助申请。
该州民主党参议员拉斐尔·沃诺克将此次公告称为"好消息"，但同时警告："协议拖延至今仍未落定令人担忧，我们的农民和林业者已等不起。"
飓风"海伦"曾席卷佛罗里达大本德地区，横扫佐治亚东部与南卡北部，最终在北卡西部与田纳西东部引发历史性洪灾。这场美国1980年以来损失第七严重的灾难，造成约780亿美元经济损失与219人遇难。
官方统计显示，"海伦"给农业带来数十亿美元损失，其中佐治亚州55亿美元，北卡49亿美元。
联邦农业官员透露，自国会去年12月通过千亿美元救助计划后，正与14个州协商整体拨款。七月公布的676亿美元佛罗里达援助协议覆盖了"海伦""伊达利亚"等多场飓风损失，同期批准的还有弗吉尼亚州610亿美元救助。本月早前北卡获22.1亿美元援助，这些案例与本次南卡公告均包含完整分配方案。
杰夫·艾米 艾米担任美联社佐治亚州政治与政府事务记者，自2011年加入该社曾在密西西比州驻站八年，2019年调任亚特兰大分社。 推特
