【编者按】美国政坛掀起惊涛骇浪！国会两院以压倒性票数通过《爱泼斯坦档案透明法案》，要求司法部公开已故性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦的机密档案。这场持续数月的政治拉锯战背后，暗藏着权力阶层的重重阻挠。随着427:1的悬殊投票结果出炉，那些被尘封的权贵名单、秘密交易与未成年少女性侵丑闻，或将彻底暴露在阳光之下。尽管特朗普承诺签署法案，但司法部仍可能以"调查特权"为由继续拖延。当亿万富翁的私人岛屿与政商名流的秘密往来即将公之于众，这场牵动全世界的真相追寻，正在见证历史与权力的终极博弈。
国会众议院和参议院周二以压倒性票数通过决议，要求司法部公开定罪犯杰弗里·爱泼斯坦的档案资料，这场持续数月、遭遇前总统特朗普与共和党领袖阻挠的法案，最终展现出两党罕见的团结力量。
《爱泼斯坦档案透明法案》现已递交特朗普办公桌等待签署。特朗普此前已表态将批准该法案。
身败名裂的金融大鳄杰弗里·爱泼斯坦2019年在纽约联邦监狱候审期间自杀身亡，当时他正面临性交易指控。虽然长期流传着爱泼斯坦"客户名单"的传闻，但这份名单始终未公诸于世。
自从特朗普在竞选活动中表态支持公开爱泼斯坦相关文件后，他及其执政团队因未能兑现承诺而遭受两党共同批评。
肯塔基州共和党众议员托马斯·马西今年早些时候发起请愿书要求强制公开档案，但进程停滞数月直至新任众议员阿德利塔·格里哈尔瓦宣誓就职，上周她成为第218位签署人，最终迫使众议院对档案公开进行表决。
周二表决以427票赞成、1票反对的悬殊结果通过，唯一投下反对票的是路易斯安那州共和党议员克莱·希金斯。
参议院共和党人未阻挠强制表决决议的推进，该决议旨在要求公开爱泼斯坦相关文件。此外，众议院版本法案无需参议院修订。
待众议院正式将法案移交参议院后，将直接呈送特朗普总统签署。
前联邦检察官尼玛·拉赫曼向《新闻周刊》透露，司法部仍可能对档案主张法律特权。
"无论特朗普是否签署法案或国会是否推翻其否决权，司法部仍可主张这些特权，"他表示，"可能将引发需要法院裁决的拉锯战，并非法案通过后司法部就会立即移交档案。"
拉赫曼指出，司法部可能以执法特权、审议程序特权或行政特权为由阻挠文件公开。若诉至最高法院，这个过程可能耗时数月甚至超过一年。
拉赫曼强调仅有两类信息需要编辑：与大陪审团材料相关的任何内容，以及为保护受害者个人信息必须隐去的部分。任何其他信息被编辑都将被视为"不当行为"。
前联邦检察官吴尚龙向《新闻周刊》表示，他相信司法部将"以正在进行"积极调查"为由开始拖延和限制公开，声称全面披露可能影响调查工作"。
"若启动上述拖延程序，将难以预测耗时长短及最终公开内容，司法部与特朗普可能让案件在法院系统纠缠至特朗普任期结束，"吴律师分析，"尽管新调查看似站不住脚，但这不会阻止司法部可能限制和拒绝公开档案。"
众议院民主党人上周公布了2011、2015和2019年的一批爱泼斯坦往来邮件。这些邮件在爱泼斯坦、其助理吉斯莱恩·麦克斯韦尔与记者迈克尔·沃尔夫之间传递。在2011年邮件中，爱泼斯坦将特朗普称为"未吠之犬"，并透露一名受害者"与他单独在我宅邸共处数小时"。
2015年12月的邮件显示，爱泼斯坦与沃尔夫讨论特朗普应如何回应关于双方关系的问题。2019年1月，爱泼斯坦提及特朗普的海湖庄园，称特朗普"要求我辞职，从未成为会员"。他还写道："他当然知晓那些女孩的存在，曾要求吉斯莱恩停止这种行为。"
白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特声称这些邮件"除了证明特朗普总统完全清白外毫无意义"。
"特朗普总统始终强调他来自棕榈滩，爱泼斯坦也是。在特朗普将爱泼斯坦驱逐之前，后者曾是海湖庄园会员，因为爱泼斯坦是个恋童癖和变态，"莱维特在记者会上表态。
爱泼斯坦档案包含针对其调查的各类文件记录。
特朗普在爱泼斯坦案中未被指控不当行为。虽然部分爱泼斯坦相关文件提及他的名字，但均未显示其涉嫌犯罪。
两人曾维持短暂友谊，但特朗普声称因爱泼斯坦的不当行为而将其逐出海湖庄园。
前联邦检察官吴尚龙向《新闻周刊》表示："特朗普本可在就职当日命令司法部公开档案，现在仍可如此。拖延公开直至国会可能通过表决，不过是又一种拖延策略，后续恐有更多延宕。虽期待不再拖延，但对快速全面公开不抱乐观态度。"
肯塔基州共和党众议员托马斯·马西警告参议院勿破坏周二的表决："若想为幸存者增设保护条款，敬请自便。但任何阻碍信息披露的行为，都意味着背离民众立场，脱离这项正义行动。"
加州民主党众议员罗康奈在X平台发文："总统已表态将签署我发起、马西议员主导的《爱泼斯坦档案透明法案》。既得利益集团正试图在参议院修订法案。任何企图修改总统承诺签署法案的人，都是对幸存者的背叛。"
佐治亚州共和党众议员玛乔丽·泰勒·格林在X平台写道："今日，爱泼斯坦档案请愿书终获表决。与这些女性幸存者共同出席记者会，见证她们历经多年恐惧、胁迫与压力的遭遇，让我深刻意识到这场斗争的意义。"
南达科他州共和党人、参议院多数党领袖约翰·图恩将决定参议院如何处理爱泼斯坦档案。
