【编者按】在地球的另一端，一场关于旗帜的投票撕裂了北爱尔兰首府贝尔法斯特的宁静。市政厅内，议员们为是否升起巴勒斯坦国旗激烈交锋；市政厅外，抗议者聚集，警察严阵以待。这面旗帜早已超越布帛本身，成为立场与身份认同的尖锐符号。支持者视其为对加沙苦难的人道声援，反对者则谴责这是对本地犹太社群的情感践踏与程序滥用。当地方政治与国际冲突相互缠绕，当历史积怨与现实矛盾彼此碰撞，这座曾深陷纷争的城市再度被推入舆论漩涡。旗帜能否安然飘扬？分歧将导向何方？以下报道将带您直击这场牵动神经的“旗帜风暴”。
在议员投票通过于市政厅外升起巴勒斯坦国旗后，警方已奉命出动保护贝尔法斯特市政厅。12月2日周二凌晨刚过，这面旗帜即被升起。此前，周一晚间的市议会会议上，新芬党提出“在最早可行日升起该旗”的动议以32票对28票获得通过。
此前，联盟党曾提出修正案，建议于一月将市政厅以巴勒斯坦色彩灯光照明替代升旗，但该修正案早前以49票对11票被否决。上个月，市议会曾以更大比数多数票通过于11月29日在市政厅升起该旗，以纪念联合国声援巴勒斯坦人民国际日。
但由于联合主义者启动提案复议机制，市议会收到法律建议后，当日并未升旗。周一，市议会为此召开特别会议重新讨论此事。
网络报道显示，此决定引发“混乱”，抗议者聚集在市政厅外，警方在建筑四周布防。据称旗帜升起瞬间，现场嘘声与欢呼声交织。
新芬党对投票结果表示欢迎，而联合主义者则愤怒不已，北爱尔兰统一党警告将采取紧急法律程序以阻止升旗。新芬党在周一晚间的声明中说：“新芬党已成功推动达成协议，巴勒斯坦国旗将于明日飘扬在贝尔法斯特市政厅。”
“面对以色列野蛮非人的种族灭绝，我们必须继续尽一切所能，声援受困的加沙人民。”市议会中民主统一党团体领袖萨拉·邦廷议员称，试图从周二起尽快升旗是“可耻的程序滥用”。
她说：“这在贝尔法斯特是一个严重分裂议题，然而新芬党及其支持者毫不顾及他人观点，强行推进自身立场。我们本地的犹太小社群难免将此视为极具威胁的举动，可能煽动本市的反犹太主义情绪。”
“这是危险的，是虚伪的，必须予以揭露。”她强调，“数十年来，新芬党一直试图边缘化、 silencing 异见者。若他们认为联合主义者今日会默默接受这种强硬、狭隘的行径，那就大错特错了。”
北爱尔兰统一党议员罗恩·麦克道尔称市议会“已令自身蒙羞”。他表示升旗行为践踏了少数群体权利，并完全无视正当程序。
他补充道：“联合主义者默默接受自身权利被如此轻蔑对待——或坐视本市犹太小社群遭践踏——的日子已经结束。我的立场清晰且不变：市政厅应升起的唯一旗帜应是英国国旗。”
“但如果市议员们真正关心中东人权，他们应当记得，在10月7日大屠杀（指2023年哈马斯对以色列的袭击）之后，贝尔法斯特的民族主义与共和派联盟曾阻挠任何以以色列国旗色彩点亮市政厅的努力。”
“所有人都能看到其中的虚伪。这令人作呕，必须——也必将——被揭露。我们将动用一切可用手段反对此举。”
