

【编者按】
当纳税人的钱因政府部门失误而被迫为个案买单时,公众的神经总是被刺痛。近日,英国内政部因在处理一名伊拉克库尔德裔寻求庇护者的案件中出现连环疏漏,被法院判定需承担近4500英镑的律师费。事件折射出移民系统中程序正义与行政效率的失衡——政府律师临开庭前才提交材料、多次无视法庭指令,甚至对自身义务浑然不觉。更戏剧性的是,这名以“婚外情遭家族追杀”为由申请庇护的当事人,最终竟逆风翻盘获准留英。司法系统用判决敲响警钟:公权力的草率,终将由公众埋单。而案件背后,关于身份证明漏洞与人权保护的博弈,更值得深思。
纳税人们被迫为一名伊拉克移民的听证会埋单,只因英国内政部工作出了岔子。
由于内政部的“不合理操作”,纳税人必须承担这位年轻寻求庇护者高达4500英镑的律师费。
庇护法庭获悉,该部门律师直到案件开庭前一天才提交文书,导致听证会不得不延期。
这名伊拉克库尔德人声称因婚外情无法回国,如今也已获准在英国庇护居留。
移民与庇护法庭的上诉庭了解到,该伊拉克人于2021年进入英国。
这位21岁的库尔德男子被允许匿名,仅以姓名缩写H M A代称。
他声称害怕因与一名女性的不正当关系遭其家族暴力报复。
他还表示因政治立场面临库尔德地区政府的威胁,且因无身份证明无法在伊拉克安全生活或出行。
2023年10月其庇护申请被拒,2024年7月上诉被驳回——因法庭发现他仍与持有其证件的家人保持联系。
但由于伊拉克身份系统变更,他再度申请听证,坚称回国将“遭受严重伤害”。
内政部在2月听证会前的工作日临下班才提交论证提纲。
法庭指出此举“明显打了H M A一个措手不及”,导致听证延期。
H M A在6月下一次听证前完成文书,但内政部“未遵守法庭指令”。
他通过库尔德索拉尼语翻译作证。
内政部称旅英伊拉克社群可在伦敦申请国民卡,但法庭认定H M A无法获取此卡。
法官对内政部未提供国民卡签发细节证据表示“惊讶”。
H M A以“不合理操作”为由要求内政部承担2月听证费用。
上诉庭法官约瑟夫·内维尔判定,内政部支付H M A因延期产生的4424英镑费用“合乎比例”。
法官强调:“我无意追究个人责任,这显然是内政部整体失职——未能履行协助与合作义务。”
“内政部的论证提纲在2月21日周五下午3点21分才送达H M A律师,听证时代表根本来不及处理。”
“这直接违反法庭指令。”
“延期申请未决不能成为不遵守指令的借口。”
“尽管H M A也曾违规,但其过失程度较轻。”
“综上,内政部的诉讼行为确属不合理。”
“对方既未解释为何不及时通知新争议点,也未说明为何无视法庭指令,更令人担忧的是,内政部似乎根本未意识到自身负有相关义务。”
“没理由让H M A为应对内政部失当行为买单,若不以费用令警示此类操作,将损害司法公正。”
H M A最终也赢得了留英权利。
法庭基于人权保护批准其上诉,因内政部无法证明持有身份证是获得国际人道主义权利保护的必要条件。