【编者按】美国政坛迎来历史性时刻！纵横国会38载的佩洛西宣布激流勇退，这位85岁的传奇女性用撕裂演讲稿、两度推动弹劾的强硬姿态，在特朗普时代写下浓墨重彩的篇章。她既是自由派眼中的立法大师，又是保守派炮轰的“邪恶象征”，更在国会暴乱中经历丈夫遇袭、办公室遭劫的惊魂时刻。当这位手握《平价医疗法案》等历史性立法的铁娘子转身离去，美国政治版图将迎来怎样变革？让我们透过她披荆斩棘的政治生涯，窥见当代美国的风云激荡。
华盛顿电：美国政坛常青树、特朗普头号政敌、众议院首位女议长南希·佩洛西于11月6日宣布，将在下届选举时卸任。
这位85岁的民主党人以雷厉风行的执政风格被尊为战略大师，在撕裂的美国政治版图中为党派屡建奇功，推动多项历史性立法在国会通关。
近年她与特朗普激烈交锋，两度主导弹劾案，更在2020年当着全国观众撕毁总统国会演讲文稿，震惊华府。
"请允许我首先告知旧金山同胞，我将不再寻求连任国会议员。"她在面向选民的视频声明中郑重表态。
"怀着感恩之心，我期待以各位引以为傲的代表身份，完成最后一年任期。"
佩洛西的任期将持续至2027年1月，她是美国国会首位执掌主要政党的女性领袖。
虽年近半百才踏入政坛，她迅速在西海岸自由派阵营中崭露头角，最终跻身美国史上最具权势女性行列。
连任19届、守护旧金山选区38年的她，更以纵横全国政坛二十载的领袖手腕闻名。
担任议长八年间，其继任总统顺序仅次于副总统，这段经历涵盖特朗普动荡的首个任期。
在共和党人眼中，她是自由派精英过激行为的象征，但两党议员都折服于她凝聚分歧、推动艰难议案的能力，奥巴马标志性医改法案正是其代表作。
尽管政见相左，多位共和党人在社交媒体致意，特朗普却毫不留情："她是个祸国殃民的恶毒女人，退休是对国家的贡献。"
作为意大利移民后裔，佩洛西在巴尔的摩长大，曾任市长和议员的父亲托马斯·达莱桑德罗亲手传授她"零售政治"精髓。
迁居旧金山后，她与商人保罗·佩洛西育有五子，47岁才当选国会议员。
"南希·佩洛西将因坚韧品格、超凡智慧、战略远见和坚定主张，成为史上最伟大的议长。"加州众议院同僚亚当·希夫如此评价。
但她在右翼阵营的仇恨符号形象，在2022年中期选举前达到顶峰——暴徒闯入其宅邸重创丈夫，高呼"南希在哪"的示威者在国会暴乱中洗劫她的办公室。
佩洛西旋即推动对特朗普的第二次弹劾，直斥其为"癫狂失控的危险总统"。
其立法成就包括主导奥巴马医改，以及在2008年金融危机和新冠疫情期间推动巨额经济救助计划。
"无论被赋予议长、领袖还是党鞭头衔，最荣耀的时刻永远是站在众议院说：我代表旧金山人民发声。"佩洛西动情坦言。
