【编者按】 苏格兰政坛再起波澜！首席大臣斯温尼一场独立演讲引爆朝野对峙，保守党领袖芬德利直接呛声“回去干活”，工党领袖萨瓦尔更是火力全开痛批“用独立掩盖失败”。医疗瘫痪、毒品泛滥、经济低迷——这些民生痛点被反对党一一捅破，而执政党仍坚称“民意优先”。一边是900万人苦等医疗救助的残酷现实，一边是政府高调推进宪制改革的野心，这场权力游戏背后，究竟是谁在逃避责任？谁又在真正为苏格兰的未来而战？带您直击火药味十足的政治对决！
苏格兰保守党领袖拉塞尔·芬德利要求首席大臣“回去干正事”，此前后者刚发表了一场关于苏格兰独立的演讲。
周四上午在爱丁堡的讲话中，约翰·斯温尼声称，针对苏格兰宪制未来的又一次投票“此刻比以往任何时候都更重要”。
此番言论源于苏格兰政府发布的一份文件，敦促英国政府“明确承诺尊重苏格兰人民决定自己未来的权利”。
拉塞尔·芬德利炮轰约翰·斯温尼推动独立的行为（Andrew Milligan/PA）
但在周四晚间的首席大臣质询环节中，拉塞尔先生——最近两周因两名议员退党而面临压力——敦促苏格兰政府聚焦医疗服务和毒品致死等民生问题，指责部长们用独立议题转移注意力。
“我们清楚他的把戏，他知道自己在做什么，他拼命想把焦点从苏格兰民族党在经济、教育、渡轮、毒品、犯罪、医疗等所有领域的失败记录上移开，”这位保守党领袖说。
“这周他居然厚着脸皮大谈独立和国际事务，是时候回去干点正事了吧？”
苏格兰工党称斯温尼的独立演讲证明“国民医疗服务体系永远不是他的优先事项”。
苏格兰工党领袖阿纳斯·萨瓦尔指责首席大臣“用独立掩盖失败，拼命抓住权力不放”（Jane Barlow/PA）
领袖阿纳斯·萨瓦尔指控首席大臣“用独立议题掩盖自己的失败，并拼命试图紧握权力”。
“但这不会得逞，”萨瓦尔先生说。
“这个夏天，我们看到NHS等候名单暴增至近90万苏格兰人，超过10万人等待超过一年才能就诊，由于政府失职，自费手术人数创下纪录，苏格兰仍是欧洲毒品死亡率最高的地区。”
他表示苏格兰“值得拥有一位将修复NHS作为头等大事的首席大臣”。
约翰·斯温尼周四上午在爱丁堡演讲时聚焦苏格兰独立议题（Jane Barlow/PA）
萨瓦尔补充道：“显然，约翰·斯温尼和他那届疲惫的政府完全不了解苏格兰人面临的现实。”
首席大臣回应称，他主导了一场关于政府优先事项的辩论，并强调住院护理的等待时间正在减少，毒品死亡人数也在下降——尽管后者预计未来几年会上升——而今年的考试成绩是2019年以来最好的。
“苏格兰政府正在做的是落实苏格兰人民的优先事项，这就是我的政府专注的方向，”斯温尼先生说。
议员在下议院详述前夫涉嫌虐待时泣不成声
利物浦工党大会临近，《希尔斯伯勒法》即将出台
Vertu有望从政府6.5亿英镑电动汽车补助中获益
Sponsored
三名红玫瑰如何为球场上的位置而战
“我要确保苏格兰不受威斯敏斯特失败政策的束缚，确保我们有能力选择独立的民主未来，我相信苏格兰人民会做出这个选择。”
