ITBAYAT， BATANES - Basco和ITBAYAT柴油发电厂（DPP）已经实施全面停工，以预防周三（10月30日）逼近的超级台风“莱昂”（国际名称：港雷）。
According to the Basco DPP's advisory, the move was to ensure the safety of its equipment and electrical facilities at the switchyard and plant.
条有限公司广告结束后继续
该公司表示，有必要暂时切断电源，并确保其设施的安全，以最大限度地减少大面积损坏的风险，因为这可能会延长台风过后的电力恢复时间。
该发电厂覆盖了整个巴丹岛，巴丹岛是这个最北部省份的主要和最大的岛屿之一。它由巴斯科、马哈陶、伊万纳和乌尤干镇组成。
条有限公司广告结束后继续
Basco DPP said power will be restored only once it is safe for its consumers.
条有限公司广告结束后继续
“我们建议大家做好准备，在台风逼近时保持安全，”它说。
条有限公司广告结束后继续
The Itbayat DPP was also shut down on Tuesday evening as a preventive measure.
“莱昂”最后一次出现在卡加延市卡拉延以东360公里处，中心附近的最大持续风速为每小时185公里，阵风达到每小时230公里，以每小时10公里的速度向西北偏西方向移动。INQ
