乌克兰利沃夫——5月27日，我的印刷厂Factor-Druk被一枚俄罗斯C300导弹击中。当我听到这个消息时，我首先感到绝望，希望不会有受害者。紧接着，我又有了另一个想法:“那书呢?”
七名乌克兰人死亡。他们只是印刷书籍，这是最和平的行业。他们早上亲吻孩子，喝咖啡，吃早餐，然后去上班。然后他们就没有回家。
这次袭击发生在我国图书印刷商、出版商和分销商的国定假日前两天。就这样，那次约会变得苦涩而痛苦。
许多作家，包括我的同事和朋友的书都被烧毁了，还有我参与的Motanka合集。
Motanka是一本非常私人的故事集，由我和其他11位乌克兰女作家共同创作。我们通过神秘和神话小说的棱镜来探索女性的战时经历。
在经历了长达一年半的创作危机之后，我想到了为这本书写的故事。没有灵感，我觉得自己像个空壳。所以这个故事就像深呼吸一样。证明我还是个作家。
Factor-Druk是欧洲最大的印刷厂，它位于靠近俄罗斯边境的东部城市哈尔科夫，在炮击、停电和不断的空袭下，它仍在继续工作。在一个处于战争中的国家，书籍仍在继续出版。
NP发布
以一种非常可读的格式获得一些观点以及当天的趋势新闻。
注册即表示您同意接收由Postmedia Network Inc.发送的上述通讯。
感谢您的报名!
一封欢迎邮件马上就到。如果您没有看到它，请检查您的垃圾文件夹。
下一期的NP张贴将很快在您的收件箱。
我们在登记你的时候遇到了点问题。请再试一次
导弹袭击之后，他们给我寄来了照片:一堆堆烧焦的纸，黑灰。在那些失去作品的作家中，有一些是在前线放下笔拿起武器的。
当我看到我们烧掉的书的照片时，我感到躁动不安。
这些天在乌克兰，我们经常说我们感到两极化，因为我们同时感到快乐和痛苦。我拥抱我的祖母，然后我读到更多的死亡在东部。我睡在柔软的床上，吃着美味的早餐，而我在前线的朋友们睡在地上，早上没有咖啡。
虽然《莫坦卡》被烧毁了，但我的另一本书——《暴风雪》——刚刚从哈尔科夫的另一家印刷厂运到全国各地。读者们给我寄来了他们打开它的照片。我感到很幸运。就在火箭摧毁因子-德鲁克的那天早晨，这本书的200本——一公斤重的文献——就寄给了我。
对于一个作者来说，第一次见到自己的书是一个特别的、期待已久的时刻。你投入了这么多精力，很难相信所有这些努力都可以浓缩成一篇可以在几个小时内读完的小文章。
当我看到我的书，看到被烧毁的印刷厂的照片时，我问自己，就像许多乌克兰人现在所做的那样:我有权利感到快乐吗?
在战争期间，我们以无数种方式谈论“快乐”这个词——与亲人、朋友、陌生人、士兵、志愿者、心理学家——并将其分解成原子。你要学会接受自己的躁郁症。现在轮到我的书了。
书似乎只是纸，用什么语言写又有什么区别呢?它们只是书。但为什么俄罗斯人要在他们占领的领土上焚烧乌克兰的书籍呢?为什么他们要清空图书馆，换上俄文图书?为什么他们抹杀我们，不留历史的痕迹?
他们想要自己的事实。他们自己对事件的说法。他们自己的历史。所以他们破坏了我们和平的排版。5万本书在一个早晨被毁。我希望人们会记住他们的罪行。
这些书中有许多是外国作家写的。我无法想象他们看到自己被烧毁的作品时的感受。加拿大华裔作家赵锡然(Xiran Jay Zhao)是最早宣布支持这家出版社并谴责俄罗斯罪行的人之一。俄罗斯机器人淹没了她的社交媒体，坚称没有书被烧毁，也没有印刷厂受到攻击——这是一堆谎言。
国内外爱书人士的支持，使我们的事业更加坚实。当出版商和作者传播我们的印刷厂被毁的消息时，读者们聚集在一起，为受害者家属和重建捐款。
每个人都买了用Factor-Druk印刷的书。在我的城市利沃夫，我去书店，看到人们怀里抱着三四本书，好像在承诺保护他们。
今年夏天，基辅举办了一场盛大的文学节，对于爱书人来说，这比任何节日都令人兴奋。书籍一直是人们负担得起的快乐之源。我们在黑暗中的光。打开一个是为了提醒你，在你的灵魂里仍然有一些美好的东西。
成千上万的读者和作者在等待新书。成千上万本书需要紧急印刷。
你永远不知道一本书背后有多少人。作者可能在封面上，但是，当你打开技术页面时，你看到的是编辑、设计师和排字工人。出版印刷厂。还有其他看不见的名字。
俄罗斯杀了他们——杀了那些制作乌克兰书籍的人。每当你目睹俄罗斯文学的庆祝活动时，请记住，乌克兰的书也可以成为经典，如果它们没有一直被摧毁的话。
