(注:在最后3段添加更多细节)宋尚浩
华盛顿，10月13日(韩联社)——一名白宫官员周五表示，朝鲜在最近几周向俄罗斯运送了1000多个集装箱的军事装备和弹药，用于乌克兰，并谴责平壤和莫斯科之间迅速发展的合作是对地区稳定的威胁。
在新闻发布会上，国家安全委员会战略沟通协调员约翰·柯比(John Kirby)披露了这一信息，外界一直猜测，朝鲜领导人金正恩与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)于9月13日举行的峰会可能导致了一项武器交易。
柯比还对俄罗斯可能向朝鲜提供援助以换取武器支持表示担忧他说，俄罗斯船只在朝鲜卸下了集装箱，这“可能是俄罗斯首次向朝鲜运送物资”。
他说:“我们的信息显示，最近几周，朝鲜向俄罗斯提供了1000多个集装箱的军事装备和弹药。”
白宫公布的图像显示，9月7日至10月1日期间，一批集装箱通过悬挂俄罗斯国旗的货船安加拉号(MV Angara)从朝鲜的罗津运往俄罗斯的杜奈。这些集装箱随后通过铁路运往俄罗斯西南部季霍列茨克附近的一个弹药库，那里距离乌克兰边境大约290公里。
其中一张照片还显示，罗津港有大约300个集装箱，将于9月7日至8日运往俄罗斯。这表明，在金正恩和普京罕见地在俄罗斯东方航天发射场(Vostochny Cosmodrome)会面之前，就做出了此类武器转让的决定。
“我们谴责朝鲜向俄罗斯提供这种可以用来攻击乌克兰城市、杀害乌克兰平民的军事装备，谴责俄罗斯发动非法战争，”柯比说。他指的是朝鲜的官方名称——朝鲜民主主义人民共和国(Democratic People’s Republic of Korea)。
这名官员还提出，俄罗斯可能会提供一些东西作为交换。
他说:“我们也越来越关注俄罗斯对朝鲜的援助。”“作为支持的回报，我们评估平壤正在寻求俄罗斯的军事援助，包括战斗机、地对空导弹、装甲车、弹道导弹生产设备，或其他材料和其他先进技术。”
他强调说，美国正在“密切”关注俄罗斯是否会向朝鲜提供这样的军事援助。
他说:“我们已经看到俄罗斯船只在朝鲜卸货，这可能是俄罗斯首次向朝鲜运送物资。”“朝鲜和俄罗斯之间不断扩大的军事伙伴关系，包括俄罗斯向朝鲜的任何技术转让，都破坏了地区稳定和全球不扩散制度。
柯比表示，针对北韩和俄罗斯之间日益扩大的军事联系，美国将采取一系列措施，包括对那些试图使两国之间的武器交易成为可能的人实施新的制裁，并“积极”在联合国安理会提出这一问题。
首尔和华盛顿表示，平壤和莫斯科之间的任何武器转让都将违反俄罗斯自己投票支持的联合国安理会决议。
有分析认为，此次公开北韩与俄罗斯之间的武器交易信息，是为了防止北韩与俄罗斯进行更多的武器交易，并警告其他国家不要向俄罗斯提供武器支持。
10月17日至18日的会议标志着该项目十周年。
与此同时，外界一直在猜测，伊朗和朝鲜可能在补充哈马斯武装组织的武器库存方面发挥了作用。哈马斯上周的突然袭击引发了与以色列的冲突升级。
美国常驻联合国代表团政治参赞约翰·凯利当天在纽约联合国总部举行的安理会会议上，敦促北韩停止向俄罗斯输送武器。
他引用了最近对卫星图像的分析，显示朝鲜和俄罗斯边境沿线的铁路交通“急剧”激增。这项分析是由总部位于华盛顿的战略与国际研究中心的“超越平行”项目完成的。
他说:“我们再次敦促朝鲜停止向俄罗斯转移武器的努力。”“我们再次呼吁俄罗斯再次承诺维护和平与安全，履行其义务，支持俄罗斯自己投票通过的联合国对朝鲜的武器禁运。”
sshluck(结束)
