

几天后,查理三世将在伦敦威斯敏斯特教堂举行一场盛大的加冕典礼。在大约4700英里外的牙买加,数十人聚集在蒙特哥湾市民中心讨论这位君主,牙买加是他名义上作为国家元首领导的15个国家之一。
在一个以一名被奴役的牙买加人的名字命名的广场上举行的会议,这位牙买加人因领导了19世纪的一场起义而被处决,这场起义最终推动了大英帝国废除奴隶制。会议的目的不是庆祝查尔斯,他也是牙买加的国王,而是详细介绍政府废除君主制、建立共和国的计划。
“英国王室,英国在牙买加的存在,与跨大西洋奴隶贸易以及与之相关的不公正和种族主义交织在一起,”牙买加法律和宪法事务部长玛琳·马拉霍·福特(Marlene Malahoo Forte)在会上说。
“新国王即将加冕……这是英国重要的宪法事件,我们牙买加人也将随着一件重要的宪法事件而行动:切断与作为国家元首的查理三世国王的关系。”
牙买加不那么欢庆的情绪反映了英国以外英联邦国家的一种更广泛的趋势,在这些国家,70年来的首次加冕典礼大多受到了冷淡的对待。
即使有,也很少有大型的公众庆祝活动或明星云集的音乐会。这一事件并没有占据新闻报道的主要位置。虽然有些科目对查尔斯和他的妻子卡米拉来说可能很酷,但在为期三天的周末却很热,公共假期似乎也不可能。
随着伊丽莎白让位给查尔斯,王国考虑断绝关系
格林纳达国家赔偿委员会主席阿利?吉尔(Arley Gill)表示:“没有什么令人兴奋的。”“在加勒比海地区,当然在格林纳达,没有人谈论国王查理三世的加冕典礼。这不是一个话题。这不是问题。人们基本上不感兴趣。”
克劳迪娅·亚历山大就是其中之一。这位29岁的圣卢西亚小学教师不仅没有观看加冕典礼的计划,而且她也不知道有谁打算收看。她说,大多数圣卢西亚人并不觉得自己与遥远的王室有什么联系。
“我们并没有从他们那里得到什么,”亚历山大说。“这只是个形式。”
英国君主是15个英联邦国家的元首,这些国家不仅包括英国,还包括加拿大、澳大利亚、巴布亚新几内亚、新西兰、牙买加以及太平洋和加勒比地区的几个小国——这些都是大英帝国的遗迹。
他在每个地方都有一个总督代表,总督在国家事务中扮演着查尔斯在英国扮演的主要象征性角色。(其他41个国家,包括印度、巴基斯坦、尼日利亚和南非,已与英国断绝关系,但仍是英联邦成员国。)
在许多领域,查尔斯不如他的母亲伊丽莎白二世(Queen Elizabeth II)受欢迎,后者是一个统一的人物,许多人对她有着情感上的依恋,尽管他们对君主制这个制度并不关心。王后卡米拉也是如此。
在伊丽莎白去世8个月后,查尔斯举行了加冕礼。与此同时,一些国家正在重新考虑它们与君主制的关系,并要求对英国殖民主义的遗产进行清算。
威廉和凯特在加勒比地区庆祝女王登基60周年,引发了反殖民抗议,要求赔偿
这种呼声在加勒比海地区尤其高涨,黑人的命也是命(Black Lives Matter)运动和最近一场关于英国虐待英属西印度群岛移民的争议使这种呼声更加高涨。这些移民是“疾风一代”(Windrush Generation),他们在二战后合法抵达英国,帮助重建英国,但如果没有必要的正式移民身份文件,他们将在几十年后被驱逐出境。
巴巴多斯于2021年摆脱君主制,成为共和国。其他几个加勒比国家,包括牙买加、安提瓜和巴布达和伯利兹,已表示愿意效仿。
牙买加今年成立了一个宪法改革委员会来启动这一进程。在蒙特哥湾的市政厅,举手表明大多数与会者支持这一举动。
去年,王室成员亲身体验了这种不安。
查尔斯的儿子和继承人威廉王子(Prince William)、妻子凯瑟琳(Catherine),以及查尔斯最小的弟弟爱德华王子(Prince Edward)和妻子索菲(Sophie)前往加勒比海的旅行,引发了要求赔偿奴隶贸易的呼声,以及当地的强烈反对,迫使他们在最后一刻改变了行程。
英国王室成员谴责奴隶制是“可恶的”,但他们没有为英国王室在其中扮演的角色道歉。查尔斯上月表示,他将支持对这些联系的研究。
当查尔斯和卡米拉去年旋风式访问加拿大时,他们也面临着人们的呼吁,要求他们“承认并为王室在履行与土著人民的条约协议方面的持续失败道歉”。
魁北克政府希望终止对国王查理三世的强制性宣誓
1953年伊丽莎白的加冕典礼在加拿大引起了极大的关注。许多人买了他们的第一台电视机,这样他们就可以观看这一事件——第一次电视转播的加冕典礼——加拿大的公共广播公司从英国飞来了镜头。
多伦多大学讲师卡洛琳·哈里斯说,全国各地都有游行和派对,包括魁北克市的亚伯拉罕平原,这是1759年英国战胜法国的地方。
这样的庆祝在今天几乎是不可想象的。讲法语的魁北克省是最反对君主制的省份。魁北克省立法机构——魁北克人称之为国民议会——去年通过了一项法律,废除民选官员对君主的宣誓——分析人士称此举违宪,但很少有人对此提出质疑。
这一次,加拿大的纪念活动将是低调的。民意调查显示,英国民众对保持君主立宪制的兴趣日益减弱,对查尔斯的喜爱也越来越少。渥太华有一个长达一小时的活动,鸣响21响礼炮。政府大楼将被点亮为翡翠绿,以致敬查尔斯对自然的热爱和对环境的倡导。
哈里斯说:“与70年前相比,今年的庆祝活动相对温和,当时人们非常兴奋。”
伦敦大学联邦研究所(University of London’s Institute of Commonwealth Studies)高级研究员哈山·库马拉辛厄姆(Harshan Kumarasingham)表示,“在所有领域,这种低调的语气都是相似的,尽管它们本身是不同的国家,有着不同的人口、种族、问题和优先事项。”
但在某些领域,切断与君主制的关系可能在程序上很困难——在加拿大,这需要得到议会两院和各省立法机构的批准,可能还需要与第一民族重新谈判条约。其他国家过去的努力都失败了。结果是,许多人最终可能会勉强接受查尔斯当国王,即使他们的人民对他没有强烈的好感。
一些领导人表示,摆脱君主制并不是他们的首要任务。新西兰总理希普金斯周一表示,他个人倾向于这个太平洋国家成为共和国,但他不认为这是“目前的紧急优先事项”。
在印度,女王的葬礼唤起了一些悲伤——以及更多的冷漠
查尔斯将受膏的屏风后面将印有英联邦国家的名字。他的宣誓不会单独提到各个王国,也许是为了避免让人注意到这些王国的数量比伊丽莎白加冕时要少。
英联邦国家的臣民首次被邀请大声宣誓效忠国王——根据英国国教的礼仪评论,这是“加冕传统中全新而重要的时刻”。这一邀请意在使仪式更具包容性,但在英国内外引起了不同的反应。
在澳大利亚,议员和共和运动成员敦促总理在这一时刻保持沉默。总理本人就是一名共和主义者。但这位澳大利亚工党领袖表示,他计划宣誓效忠。
据《悉尼先驱晨报》报道,并非艾博年所在政党的所有议员都打算这么做。在宣誓效忠时,议员朱利安·希尔打趣道:“好吧,我敢肯定会有很多宣誓。”