东京地方法院位于东京千代田区。(每日/ Kenji Yoneda)
东京——东京地方法院(TOKYO District Court)下令日本政府向一名前航空自卫队(Air Self-Defense Force, ASDF)成员支付6万日元(约合450美元)的赔偿金，该成员的老板称，他在退休时的告别派对演讲中“造成了巨大的压力”。
这名男子声称自己遭受了精神伤害，要求总共165万日元(约合1.23万美元)的赔偿。6月9日的裁决指出，“这名前成员受到的羞辱很大，而且是非法的，因为它侵犯了个人权利。”
根据判决书，这位前ASDF成员为了扩大自己的经验而辞职，并于2017年3月举行了40多人参加的告别派对。他的上级是一名男性中尉，他在告别辞中说:“这名前成员给中尉带来了巨大的压力，激怒了他。”
在诉讼中，国民政府声称，“这是饮酒期间轻松的讲话，并没有嘲笑该成员的意图。”但是，法院在判决书中表示:“两人的关系并不密切，因此可以当作玩笑。它超出了社会所能接受的限度。”
(日文原文:志村和也，东京城市新闻部)
