

美国前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)在2014年试图收购布法罗比尔队(Buffalo bill)时,投资银行家怀疑NFL会允许他这么做,但鼓励他继续参选,周二在特朗普民事欺诈审判中曝光的内部电子邮件显示。
2014年4月,时任摩根士丹利(morgan Stanley)高管的k·唐·康威尔(K. Don Cornwell)在给同事的信中写道,“特朗普获得NFL批准的可能性很小”,因为他拥有赌场,并参与了竞争对手美国橄榄球联盟(USFL)在上世纪80年代对NFL的反垄断诉讼。“话虽如此,他对选举的强烈支持并不会影响选举进程。”
摩根士丹利的另一位银行家杰弗里·霍尔兹舒赫(Jeffrey Holzschuh)在回信中写道:“他可能确实有钱”,并声称自己一直在追求NFL,并补充说:“但他从来没有了解过真正的事实。”
三个月后,特朗普提出以10亿美元现金收购比尔队,在比尔队创始人和名人堂老板拉尔夫·威尔逊去世后,特朗普成为三位寻求收购比尔队的知名决赛选手之一。美国国家冰球联盟(NHL)布法罗军刀队(Buffalo Sabres)的老板特里和金·佩古拉(Terry and Kim Pegula)最终以14亿美元的价格收购了比尔队。由摇滚明星乔恩·邦乔维(Jon Bon Jovi)领导的一个团体也对收购这支球队感兴趣。
十年后,在纽约州总检察长莱蒂夏·詹姆斯(Letitia James)提起的诉讼中,特朗普对比尔斯的竞标失败是受到审查的商业举动之一。她指责这位前总统、现任共和党2024年竞选领跑者欺骗银行、保险公司和其他机构,向他们提供财务报表,大幅夸大自己的资产价值。
特朗普否认有任何不当行为,并表示他的年度“财务状况报表”实际上低估了他的财富。他说,这起诉讼是詹姆斯和其他民主党人试图扼杀他竞选活动的一部分。
特朗普拥有美国橄榄球联盟的新泽西将军队,并在20世纪80年代中期领导这个新兴联盟起诉美国橄榄球联盟,指控其老牌竞争对手垄断了职业足球。美国职业橄榄球联盟取得了一场得不偿失的胜利,陪审团只判给了1美元的损害赔偿——根据法庭裁决,赔偿金额翻了3美元,加上美国最高法院维持的利息,赔偿总额为3.76美元。寻求13亿美元的美国橄榄球联盟不久后就倒闭了。
特朗普在反垄断案中作证说,当时的NFL专员皮特·罗泽尔(Pete Rozelle)提出了特朗普可以拥有NFL特许经营权的想法,并敦促他不要起诉。特朗普表示,罗泽尔也曾敦促他放弃将美国橄榄球联盟的赛季从春季改为秋季的计划,但没有成功。特朗普带头改变赛程,使美国职业橄榄球联盟与美国国家橄榄球联盟陷入对立,并被广泛指责为新联盟的消亡的罪魁祸首。
在提出购买比尔时,特朗普在最初的报价信中称他的净资产超过80亿美元,但从未提供过他的财务报表。周二在法庭上展示的一封电子邮件显示,特朗普当时的律师迈克尔·科恩(Michael Cohen)告诉银行家,在被告知他是“最终竞标者”之前,他不会公布自己的财务记录。
康威尔作证说,相反,在向银行家们做报告时,特朗普分发了《福布斯》杂志一份富有名人名单的副本。特朗普当时是NBC《学徒》(the Apprentice)节目的明星。
在整个出售过程中,科恩坚称特朗普对他的出价和他将比尔队留在布法罗的承诺是认真的。科恩驳斥了有关特朗普没有财力来完成这笔交易的报道,声称他当时的老板身价数十亿美元,并指出他的许多房产就是证据。
“没有人比唐纳德·特朗普更严肃了,”科恩在2014年接受美联社采访时表示。
在正式提交竞标后,科恩向美联社承认,特朗普的竞标不会获胜。科恩说,这位商人对以高于市场价值的价格收购比尔队不感兴趣,这支球队的估值为8.7亿美元,但预计售价最高可达12亿美元。
根据周二在法庭上展示的一封电子邮件,2014年5月初,摩根士丹利的一些银行家和一名NFL官员会面,讨论了数十名可能的比尔买家。
邮件显示,当谈到特朗普时,谈话的结果是:“质疑他的流动性和从其他球队老板那里获得支持投票的能力”。它还表示,联盟希望审查所有特朗普品牌赌场的管理合同,看看他是否有任何影响力,即使不是所有权。
两个月后,特朗普没有提供他的财务文件,他的出价也不是最高的。尽管如此,银行家们还是准备了谈话要点,告诉他,他的出价低于其他几家公司,但“如果你能在尽职调查过程中提高价值,你就能获胜。”
另外,康维尔在2014年8月给同事们写信说,他们“仍然想让他留下来”,并表示特朗普曾私下要求接受“预先审查”,所以银行会这样做。
“嗯……他会坚持下去,”霍尔兹舒赫一周后写信给康威尔,并补充说特朗普“对自己的名声非常敏感”,如果代价太高,他不想在这个过程上花钱。但是,Holzschuh补充说,“我鼓励他提出最好的报价,让这个过程发挥作用。”
康威尔作证说,由于出售是一个公开的过程,银行家们“必须与所有感兴趣的各方进行谈判”。
但特朗普的律师克里斯托弗·基斯(Christopher Kise)表示,该银行实际上是在欺骗这位商人,他说:“他们从未认为他是一个认真的竞标者。他们带他进去,用他的名义抬高价格。”
特朗普在2016年告诉美联社,如果他能买到这些钞票,他就不太可能竞选总统了。
“如果我买下了那支球队,我就不会做我现在做的事情了,”他说。
美联社记者约翰·沃罗在纽约州布法罗这是本报告的内容。