伦敦市中心一家酒吧的营业时间受到限制，因为有邻居抱怨酒吧的笑声让他们晚上睡不着觉。
位于贝克街车站附近的环球报于11月7日被带到威斯敏斯特许可委员会，因为一名当地人申请将其关闭时间从上午12点改为晚上11点。
官方文件显示，这名居民抱怨客人在酒吧关门后在外面制造噪音——“持续的窃窃私语”和“偶尔的笑声”让他们无法入睡。
威斯敏斯特市议会下属的威斯敏斯特执照委员会表示，这家酒吧将必须遵守一些新的条件。
这些措施包括为酒吧经理开通一条“公开”的“直通电话”，并确保所有在外面喝酒的人都受到“监督”，行为举止“有序”。
这名居民向委员会提交了证据——他们和酒吧经理之间的一系列WhatsApp信息——作为减少工作时间之前要考虑的事项。
在3月15日凌晨12点04分的一次交流中，他们写道：“你能把酒吧外面的人驱散吗？他们制造了很多噪音。谢谢。”
经理回答说：“我会让他们继续前进。道歉。”
二十分钟后，居民又发了一条短信：“又打扰了。他们还在笑，还在制造很多噪音。”
在3月27日的另一次对话中，这位居民写道：“他们没有散开，公寓里噪音很大。我们得找到解决办法。这是不对的。
“他们现在都在喊‘生日快乐’。”
管理人员表示，救援团队“正在尽最大努力转移他们，并告诉他们保持安静”，但这位居民回应说：“这种情况太频繁了。他们又把我叫醒了。他们仍然在制造很多噪音。”
《环球报》被告知，其许可证的“条件”已被修改，同时做出了“完全合理的决定”。
该酒吧已被告知要保存一份居民投诉日志，供警察或威斯敏斯特市议会授权官员查阅。
它还被要求为所有员工制定“外部区域管理计划”，以及一项疏散政策，以便顾客“迅速、安静地离开该地区”。
该酒吧已被提醒，扩音器不应放在大楼的入口或出口，也不应放在外面。
“完全合理的决定”何时做出尚未确定日期，但威斯敏斯特许可委员会建议所有各方都可以上诉。
如果委员会站在居民一边，酒吧的营业时间可能会缩短。
