作者:Indradip Ghosh
路透班加罗尔10月10日电- - -周四公布的一项调查显示，欧元区企业活动在2023年底继续萎缩，因其主要服务业持续低迷，显示欧元区经济处于衰退之中。
由标准普尔全球(S&P Global)编制的HCOB综合采购经理人指数(PMI)被视为衡量整体经济健康状况的良好指标。该指数12月上修至11月的47.6，初步预估为47.0，但仍连续第七个月低于50的荣枯分界线。
这表明，拥有20个成员国的欧元区上个季度可能再次收缩，符合经济衰退的技术定义。欧元区在2023年第三季度收缩了0.1%。
服务业PMI从11月的48.7微升至48.8的5个月高点。
“服务业还没有完全陷入衰退，但这种氛围远非以增长为导向。汉堡商业银行(Hamburg Commercial Bank)首席经济学家赛勒斯?德拉鲁比亚(Cyrus de la Rubia)表示:“目前缺乏表明经济即将恢复强劲扩张的明确信号。”
“综合PMI……不过这为欧元区敲响了衰退的警钟，"他补充称，他的经济模型预测第四季经济将萎缩。
尽管上月服务业需求下滑趋势略有缓解，新商业指数从46.7升至47.1的5个月高点，但该指数仍连续第六个月低于50。
这与周二公布的姊妹调查结果相似，后者显示欧元区12月制造业活动连续第18个月萎缩，至2023年结束时仍疲弱。
尽管有迹象表明需求持续放缓，但综合产出价格仍以6月份以来最快的速度增长，这表明通货膨胀率将在短期内保持在欧洲央行2%的目标之上。
德拉鲁比亚说:“在服务业停滞不前的情况下，服务提供商成功地将他们不断增长的投入成本的一部分转移给了客户，这令人印象深刻。”
这将与欧洲央行(ecb)那些已经倾向于在3月份降息的成员背道而驰。我们预计6月份将首次降息。”
不过，对未来一年的整体情绪有所改善。综合未来产出指数从56.0升至57.6的7个月高点。
