一名基于腐败警官的证词被判入狱的男子，死后在上诉法院获得平反。
埃罗尔·坎贝尔（Errol Campbell）于2004年去世，周四在伦敦法院，他因盗窃和共谋盗窃伦敦南部一个货物仓库的罪名被撤销。
1977年4月，他在老贝利法院被判犯有从砖匠武器货物仓库（Bricklayers Arms Goods Depot）盗窃的罪行，并被判处总共18个月的监禁，当时他是英国铁路（British Rail）的员工。
针对他的案件由声誉扫地的英国交通警察（British Transport Police）警官德里克·里奇韦尔（DS Derek Ridgewell）主导。
周四，霍尔罗伊德大法官（Lord Justice Holroyde）与巴彻尔法官（Mr Justice Butcher）和沃尔法官（Mr Justice Wall）一同宣判时表示，法院“遗憾”无法消除坎贝尔先生所遭受的痛苦。
他补充道：“然而，我们可以并且确实允许代表他提出的上诉，并撤销他的定罪。
“我们希望这至少能给坎贝尔先生尚在世的家人带来一些安慰。”
皇家检察署（Crown Prosecution Service）未反对此次上诉。
里奇韦尔警官主导了对坎贝尔先生及其他几人的案件，但后来他与同事道格拉斯·埃利斯（DC Douglas Ellis）和艾伦·基林（DC Alan Keeling）一起承认从同一货物仓库盗窃。
坎贝尔先生于1978年对其定罪提出上诉，但未成功。
他的儿子在慈善机构APPEAL的帮助下，于2024年9月向刑事案件审查委员会（CCRC）提交了申请。
经过审查，CCRC发现坎贝尔先生的定罪极有可能像其他11名已被提交法院的人一样被撤销，并于2025年2月提交了该定罪。
代表坎贝尔先生的亨利·布拉克斯兰（Henry Blaxland KC）告诉法院，此案涉及由“国家犯罪”导致的司法不公受害者。
他补充说，此案“给司法行政蒙上阴影，不仅导致对警察的不信任，还导致对整个法律体系的信心丧失”。
布拉克斯兰先生还表示，坎贝尔先生的定罪影响“不可估量”。
他向法庭宣读了坎贝尔先生的儿子小埃罗尔·坎贝尔（Errol Campbell Jr）的声明。
他说，他的父亲第一次从警察局回来时，“身上有瘀伤，他说是被警察打的”。
小坎贝尔先生在声明中表示，他记得之后帮助父亲洗澡，这是他“永远不会忘记”的事情。
他继续说道：“他（老坎贝尔先生）称之为警察的‘猎黑行动’。”
法庭获悉，坎贝尔先生出狱后去了美国，以“摆脱这段经历”，并“开始酗酒”。
“他是一个被毁掉的人，”小埃罗尔·坎贝尔在声明中说。
小坎贝尔先生的律师马特·富特（Matt Foot）在皇家法院外宣读了一份声明：“英国交通警察知道德里克·里奇韦尔警长腐败，但他们任由他继续为所欲为。
“我父亲一直说他是无辜的，今天，在近50年后，这一点终于得到确认。
“他作为‘疾风一代’（Windrush generation）来到英国，并为英国铁路工作了多年。这一定罪给我父亲和我们的家庭带来了绝对的痛苦。
“由于这一定罪带来的羞耻和耻辱，他很难找到工作，以至于他逃离了这个国家。
“回国后，他酗酒成性，连一份交通协管员的工作都保不住。”
2023年8月，CCRC在找到坎贝尔先生的共同被告萨利亚·穆罕默德（Saliah Mehmet）和巴兹尔·彼得金（Basil Peterkin）的家人后，提交了他们的定罪。
这两项定罪均于2024年1月被撤销。
1980年，里奇韦尔、埃利斯和基林承认共谋从砖匠武器仓库盗窃。
里奇韦尔在服刑期满前死于狱中。
在之前的判决中，法院发现他们在1977年1月至1978年4月期间的犯罪活动导致仓库货物损失约36.4万英镑，“这在当时是一笔巨款”。
本文由路知网原创发布，未经许可，不得转载！
本文链接：https://m.yrowe.com/sp/7629.html
