【编者按】2026年初的美国明尼阿波利斯，一场由联邦移民执法引发的风暴正席卷全城。当总统以“平叛”为名威胁出兵，当无标记车辆载着蒙面特工在街头游弋，当孩子在催泪瓦斯中哭泣、家庭在突击搜查中破碎——这不仅是法律与秩序的博弈，更是民主根基的震颤。本文通过多方视角，揭露了以移民执法为名的系统性权力越界。在种族裂痕与政治报复的硝烟中，每一个“依法行事”的标签下，都可能藏着被碾碎的宪法权利。此刻，我们翻译的不仅是文字，更是一面镜子：当公权力失去缰绳，任何人都可能成为下一个“目标”。
明尼阿波利斯讯——唐纳德·特朗普总统周五似乎撤回了向明尼阿波利斯派遣军队的威胁。但民主党官员和活动家告诉国会议员，他们感觉自己早已生活在军事占领之下。
在明尼苏达州参议院大楼一场非正式听证会上，官员们作证指出：2026年的前两周，联邦移民机构的特工车队如蜂群般涌入这座城市，散布恐惧并侵犯宪法权利。他们指控特朗普政府将有色人种居民定性为目标、拆散移民家庭、错误拘留美国公民，以此实施政治报复行动。
“这种程度的联邦越权在现代没有先例，”代表明尼阿波利斯的民主党众议员伊尔汗·奥马尔向二十余名民主党国会议员组成的小组表示，她称这些行动充满暴力且无法无天。
特色视频
国土安全部发言人特里西娅·麦克劳克林称种族定性的指控是“令人作呕的污蔑”。
“一个人的移民身份才是执法目标，而非其肤色、种族或民族，”她在周五的声明中强调。
国会民主党人正面临选民日益增长的压力，要求回应特朗普政府在美国城市开展的激进驱逐行动。与此同时，白宫官员却指责地方及州级民主党领导人煽动对移民执法人员的袭击，将暴力事件归咎于他们。
周四，特朗普暗示可能启动《叛乱法》。该法允许总统在特定法律条件下于美国本土部署军队镇压入侵或叛乱。据一位了解内情但无权公开表态的美国官员透露，五角大楼本周已悄然通知200名得州国民警卫队士兵待命，以备特朗普真的采取行动时部署至明尼苏达州。
这些得州警卫队士兵自去年底从芝加哥返回后一直处于待命状态。但到周五，特朗普已收回该提议——这延续了他一贯的作风：扬言启动《叛乱法》却从未落实。
“我认为目前不需要它，”他在离开白宫前往佛罗里达度周末时对记者表示。明尼苏达州州长蒂姆·沃尔兹周四曾敦促特朗普停止激烈言论。“让我们降低紧张气氛，”州长在社交媒体上写道，“停止这场报复行动。”
移民问题长期困扰民主党，该党在政策与宣传上始终难以达成共识。由于未能控制国会任何一院，民主党议员影响政策决策的能力有限。
但随着边境巡逻队及移民海关执法局的行动日益高调且具有破坏性，民主党人正推动限制特工行为，包括禁止蒙面、要求佩戴随身摄像头、强制出示逮捕令等。
国会面临1月30日通过国土安全部拨款法案的最后期限。周五听证会上，部分民主党人表示将反对任何未对移民海关执法局增设约束条款的该部门拨款方案。
民调显示，越来越多美国人对联邦移民官员的行动感到担忧。上周明尼阿波利斯市，移民海关执法局特工乔纳森·罗斯枪杀37岁的蕾妮·古德后，这种担忧爆发为抗议与愤慨。本周该市又一起联邦特工枪击事件进一步加剧了紧张局势。
在第二起枪击事件（一名男子腿部受伤）引发的抗议中，联邦特工撤离时至少遗弃了两辆车辆。数名抗议者闯入车内，取出文件等物品。
周五，联邦检察官以非法持有政府步枪及消音器罪名起诉33岁男子劳尔·古铁雷斯，指控其从一辆无标识的联邦调查局车辆后部窃取这些装备。法庭记录中古铁雷斯的律师拒绝置评。
周五州参议院大楼的听证会由国会进步党团领袖奥马尔及民主党众议员普拉米拉·贾亚帕尔组织，民主党人在会上指责特朗普政府导致紧张与暴力升级。尽管会议仿照监督听证会形式进行，但其记录不会纳入国会官方档案，该小组也无传唤权。
明尼阿波利斯市长雅各布·弗雷与新当选的圣保罗市长郝科莉在激昂证词中告诉小组，联邦特工曾敲门或在街头盘问居民公民身份，这些行动既无条理也缺乏规划，导致恐慌与伤害。
“他们把人从车里拉出来，在主街上实施拘留，”弗雷说，“有幼童因吸入某种气体受伤，还有被遗弃的狗在街头流浪。”他补充道：“这没有让明尼阿波利斯更安全。”
其他证人描述特工向高中生释放催泪瓦斯，在哭泣的孩子面前带走移民父母。郝科莉称接到报告，有特工挨家挨户询问‘亚洲人住在哪里’。
居民帕蒂·奥基夫向小组陈述，她与一位朋友在跟随移民海关执法局车辆时遭拘留，当时她们吹哨鸣笛。她说特工砸碎车窗并喷射胡椒喷雾。奥基夫回忆，一名特工称“所以这个女同贱人才死了”——显然指向古德事件。
奥基夫表示，她与朋友在联邦大楼被关押逾八小时，期间不得打电话，最终未遭指控即获释。
白宫发言人阿比盖尔·杰克逊在回应听证会指控的声明中称其为“不实诽谤”，并称：“任何指责执法人员而非罪犯的人，都是在为犯罪的非法外国人服务。”
本文原载于《纽约时报》。
本文由路知网原创发布，未经许可，不得转载！
本文链接：https://m.yrowe.com/ga/90969.html
