【编者按】历经78载风云变幻，司法体系迎来历史性变革！自1948年确立的检察系统调查权将于今年10月正式退出舞台，韩国司法权力格局即将重塑。这场被称作“检察改革”的风暴，不仅将重大犯罪调查权移交新设的“重大犯罪调查厅”，更通过设立外部审查委员会、增设政治活动禁令等举措，构建起调查与公诉分离的全新制衡体系。当反腐、经济犯罪等九大领域案件由专业调查官直接侦办，当检察官的职责聚焦于法庭上的公诉博弈，这场牵动政界、司法界与民心的权力重构，将如何影响社会公平正义的天平？让我们穿透法律条文，洞察这场变革背后的深层逻辑。
自1948年以来延续至今的检察厅（检察官办公室）调查权，将于今年10月起正式废除。在检察体系成立78年后被拆分的职权中，重大犯罪调查厅将负责重大犯罪调查，而检察厅将分别承担公诉和审判职责。
政府于12日宣布，将公布包含这些内容的《检察厅法》与《重大犯罪调查厅法》草案，并于26日前进行立法公示。
总理办公室下属的检察改革推进团队表示，根据调查与公诉分离原则，已删除《检察厅法》中原属检察官首要职责的犯罪调查与立案条款，并将“提起并维持公诉”明确列为检察厅检察官的首要职责。这意味着自1948年8月《检察厅法》首次实施以来延续至今的检察官调查权，将在其调查与公诉职权中被正式取消。
对法务部下属检察官职责的监督将进一步加强。该团队决定在各高等检察厅设立案件审查委员会，由外部委员审议重大案件的逮捕令申请、是否提起公诉等事项。同时计划新增罚则，规定检察官若参与政治活动最高可判处五年监禁。
隶属行政安全部的重大犯罪调查厅将直接调查九类重大犯罪（腐败、经济、公职人员、选举、国防项目、重大灾难、毒品、国家安全（叛乱、外汇犯罪）及网络犯罪）。该机构还将拥有调查优先权，可要求其他调查机构移交案件。
此外，重大犯罪调查厅的人事结构将分为调查司法官（承担法律判断等相当于检察官的职能）与专业调查官两类。
另一方面，政府表示，关于是否保留检察厅的补充调查权（即检察官对调查不充分内容进行直接补充调查），以及是否将调查机构以“无嫌疑”结案的所有案件移送检察厅等议题，将在未来《刑事诉讼法》修订过程中另行审议。
