【编者按】在权力与道德的灰色地带，友谊的边界究竟在哪里？当英国前驻美大使彼得·曼德尔森勋爵与性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦的隐秘交情被层层剥开，我们看到的不仅是个人的判断失误，更是一个系统性的沉默与纵容。本文通过曼德尔森在BBC专访中的矛盾自白，揭露了精英圈层对罪恶的“选择性失明”。受害者数百次呐喊无人倾听，而权贵一句“我不知情”就能轻描淡写带过？当友谊成为罪恶的遮羞布，道歉竟成了讨价还价的筹码。这不仅是曼德尔森个人的“灾难性代价”，更是整个社会需要直面的道德拷问——我们究竟在为什么样的“忠诚”买单？
彼得·曼德尔森勋爵拒绝就自己与恋童癖金融家杰弗里·爱泼斯坦维持友谊一事向受害者道歉，即便这段关系持续到爱泼斯坦定罪之后。
这位英国前驻美大使坦言，因与“邪恶怪物”爱泼斯坦的关联而被解职，自己付出了“灾难性”代价。
他为整个司法体系未能倾听受害者声音而致歉，却未对自己在爱泼斯坦首次定罪后仍与其交往的行为表示歉意。
爱泼斯坦早在2008年就承认了拉皮条和引诱未成年人的罪行，但曼德尔森勋爵称自己当时听信了对方的辩解，并选择继续支持他。
曼德尔森坦言这是“错付的忠诚”和“我犯下的可怕错误”。
他试图与爱泼斯坦划清界限，声称“我只是他生命中的边缘人物”，但曝光的邮件却揭示了二人友谊的深度——即便在定罪后也未曾减弱。
自去年9月被解除驻华盛顿外交职务后首次接受电视专访时，曼德尔森对BBC《劳拉·库恩斯伯格周日访谈》表示：“我在他家中与他相处时，从未目睹任何能让我怀疑这个邪恶怪物正在残害年轻女性的迹象。”
他补充道：“或许因为我是他社交圈中罕见的同性恋者，他刻意让我远离他私生活里与性相关的部分。”
当被追问是否愿意道歉时，曼德尔森说：“我想为这个拒绝倾听她们声音、未能给予她们应有保护的系统向那些女性致歉。”
但被紧逼要求就其本人在爱泼斯坦定罪后仍维持友谊的行为道歉时，他辩解道：“如果我知情、如果我曾共谋或负有责任，我当然会道歉……但我既无责任也不知情。我唯一后悔的是，这些无助的女性未能获得应有的保护——这将成为我至死的遗憾。”
谈及是否应被工党领袖基尔·斯塔默解职时，曼德尔森表示：“我理解解雇我的理由。”但他强调：“此事已翻篇，我不会再纠结。”
邮件记录显示，在爱泼斯坦被判刑18个月前，曼德尔森曾鼓励他“争取提前释放”。更有报道指出，在这位身败名裂的金融家入狱前一天，曼德尔森仍对他说“你对我而言意义重大”。
被质问为何坚持维护爱泼斯坦时，曼德尔森承认：“这是我犯的致命错误。我轻信了他2008年在佛罗里达州首次被起诉时的说辞，现在追悔莫及。”
“我因相信谎言而给予支持，这是错付的忠诚。但必须强调：虽然此事让我付出惨痛代价，但核心问题不在于我，也不在于25年前与爱泼斯坦的友谊，而在于数百名年轻女性被困在拒绝倾听的系统中无力挣脱。”
交通大臣海蒂·亚历山大在节目中犀利评论：“曼德尔森的表现往好了说是极度天真。如果他当时能抓住机会道歉，对遭受爱泼斯坦非人对待的女性们将意义重大。”
她进一步指出：“虽然曼德尔森与爱泼斯坦的友谊早有传闻，但去年9月邮件曝光才彻底揭示其关系的广度与性质。这正是首相果断解除其大使职务的原因。”
亚历山大直言不讳：“如果换作是我，绝不会在对方定罪后还与之有任何瓜葛。”
2019年8月，正在等待性交易审判的爱泼斯坦被发现在纽约曼哈顿联邦监狱的牢房中死亡，官方判定为自杀。而围绕权力、罪恶与沉默的追问，至今仍在回荡。
