【编者按】2025年的夏威夷娱乐界，可谓星光璀璨、高潮迭起。从重现历史风云的史诗巨制，到打破纪录的万人演唱会；从耗资千万焕新归来的艺术殿堂，到本土剧作家们百花齐放的创作盛宴——这一年，岛屿的文化脉搏强劲跳动，既有对传统的深情回望，也有面向未来的大胆创想。无论是大银幕上为文化真实性而战的执着，还是舞台上一个个鲜活故事的深情演绎，都共同编织了一幅充满活力与深度的文化图景。现在，就让我们一同回顾这些注定载入史册的精彩瞬间。
2025年，一系列娱乐盛事深深烙印在人们的记忆中：一部设定在夏威夷群岛统一史诗权力斗争中的开创性历史剧；一场在汤姆·莫法特威基基贝壳剧场创下纪录的演唱会；一次对本土剧作家的集中关注；以及布拉伊斯德尔音乐厅在耗资1000万美元的改进项目后，作为重要演出场所的华丽回归。
如果你错过了，以下是精彩回顾：
《战争酋长》
杰森·莫玛和托马斯·帕阿·西贝特共同担任Apple TV+迷你剧的联合创作者、联合编剧和联合执行制片人，莫玛还领衔主演，饰演阿里伊（酋长）凯亚纳，夏威夷原住民演员摩西·古兹则出演重要配角莫库。该剧几乎在所有领域都一丝不苟地致力于文化准确性——主要使用语言是?ōlelo Hawaii（夏威夷语）——《战争酋长》描绘了18世纪最后几十年夏威夷的统一战争。大部分制作工作在新西兰完成，因为莫玛的制作公司无法承担在夏威夷拍摄的费用。这一困境助推了一场广泛的运动，旨在增加对该州影视产业的支持。
斐济致敬演唱会
夏威夷于9月13日举办了一场免费音乐会，悼念于7月去世的乔治·“斐济”·维科索。这场音乐会由Kino?ole基金会、Tautua Reed、Mike Galmiche以及檀香山市和县联合制作。观众包括8,100名持有免费门票、坐在汤姆·莫法特威基基贝壳剧场内的乐迷，以及超过20,000名持有免费门票、在卡皮欧拉尼公园设有巨型视频屏幕和音乐会级音响的封闭观看区内的观众。
市政府提供了额外的安保、交通管制、公共安全人员、设施工作人员、数十个移动厕所和其他基础设施，以及场馆与布拉伊斯德尔中心停车场之间的接驳服务。
观众总数合计使这场音乐会成为这个著名贝壳剧场历史上规模最大的单日音乐会活动。
卡拉帕纳50周年
卡拉帕纳乐队于10月4日在汤姆·莫法特威基基贝壳剧场庆祝了乐队成立50周年。创始成员柯克·汤普森与盖洛德·霍洛马利亚和健二佐野，以及乐队现任成员共同参加了庆祝活动。三位现已离世的卡拉帕纳成员——马拉尼·比利尤、麦基·费里和DJ·普拉特——通过重新制作的音乐视频得以重现，将比利尤和费里的歌声以及普拉特的吉他技艺融入乐队的现场表演中。
“阿罗哈”阿罗哈体育场
亨利·卡波诺、诺兰·康朱加cion兄弟、Hoonua和马克哈之子乐队领衔主演了10月25日在体育场停车场举行的大型“最终”阿罗哈体育场音乐会。
最后的卢奥宴
天堂湾卢奥宴在新年前夜结束了其在天堂湾长达47年的运营。卢奥宴场地将被一个计划于2028年开放的夏威夷主题休闲和社区综合体所取代。
布拉伊斯德尔圣诞音乐会
檀香山市和皇家夏威夷乐队于11月28日在布拉伊斯德尔音乐厅举办了一场免费音乐会庆祝圣诞节。乐队指挥克拉克·布莱特欢迎亨利·卡波诺、莱阿泰阿·赫尔姆、莱内尔·布莱特和卡美哈美哈学校儿童合唱团，以及由诺埃尔·冲本、迪恩·田场和汤米·詹姆斯组成的?Ohana爵士三重奏作为特邀表演嘉宾。
《胡桃夹子》回归
夏威夷芭蕾舞团的大型制作《胡桃夹子》在布拉伊斯德尔竞技场将就了两年后，重返音乐厅。2025年的演出是夏威夷观众最后一次看到本地观众喜爱的梅根·费尔柴尔德（鸡蛋花仙子）和卢西恩·波斯尔韦特（雪国王）；他们将在全国芭蕾舞季结束后作为舞者退休。这也是纽约市芭蕾舞团首席演员陈镇威在夏威夷首次亮相，饰演骑士角色。
音乐剧巡演到来
“百老汇在夏威夷”通过三部全国巡演作品将大型音乐剧带回檀香山，在布拉伊斯德尔音乐厅上演：围绕蒂娜·特纳热门歌曲目录点唱机音乐剧《蒂娜！蒂娜·特纳音乐剧》；充满活力的“女孩力量”庆典《六位王后》，讲述亨利八世的六位妻子；以及坎德和埃伯创作的永恒讽刺剧《芝加哥》，讽刺不道德的“为达目的不择手段”的律师和“名人罪犯”病态的流行。
本地剧场亮点纷呈
本地剧场也不甘示弱，充满了才华和多元的声音。
>> 资深舞台和秀场艺人艾莉森·布鲁斯-马尔多纳多，在夏威夷大学马诺阿分校，以她的艺术硕士毕业论文项目《玩偶！一个玩具故事》首次担任导演、剧作家和词曲作者。这个关于20世纪40年代美国跨种族爱情的故事基于布鲁斯-马尔多纳多母亲的经历。她的女儿艾米丽-金·马尔多纳多担任该剧的女主角。
>> 多年来以道具设计师闻名的萨拉·沃德，在库姆·卡胡亚剧院以《窒息》首次亮相剧作家行列，讲述了一个“极度忠诚但爱管闲事的母亲”和她“甜美但独立”的女儿的故事。沃德表示，故事中人物与她现实生活中和女儿关系的任何相似之处，都取决于观者如何看待。
>> 夏威夷莎士比亚节联合创始人及长期艺术总监托尼·皮斯库利，通过《波莉失忆症的魔法》证明了自己同样擅长剧作。该剧是对一位“混血酷儿女性、孤儿、朋克和魔术师”的性格研究，她在进行单人魔术表演时，试图区分希望与妄想、梦想与现实。凯瑟琳·真理子·李和谢恩·钟轮流饰演波莉。
>> 剧作家摩西·古兹和诺亚·加德纳与Kealakai太平洋弦乐中心合作，在檀香山青年剧院通过《约瑟夫·凯库库与钢吉他之声》讲述了夏威夷钢吉他的发明故事。约书亚·“巴巴”·卡莫阿尼?阿拉·塔瓦雷斯饰演主角，而玛莉·莱曼则演奏钢吉他并饰演几个次要角色。
>> 资深演员/剧作家瑞安·“冲绳”·冲中谷将20世纪80年代的情景喜剧《黄金女郎》改编成四位年长“酷儿”男性共居一室的故事，并命名为《黄金同志》，在库姆·卡胡亚剧院演出。
>> 埃里克·安德森的新剧《异域奇谈》，想象了卢纳利洛国王和旅行作家伊莎贝拉·伯德于1873年在希洛会面时的谈话，并提出了一个引人深思的问题：如果这位阿里伊（酋长）没有在1874年去世，他可能会取得什么成就。
>> 演员剧团继续其对非裔美国人剧场长达二十年的承诺，上演了奥古斯特·威尔逊十部“世纪循环”剧作中的第二、第三和第四部。该循环的第五部剧作《七把吉他》将于1月9日开幕。
>> 前《命运之轮》主持人帕特·萨亚克和KHON新闻主播乔·摩尔联袂主演了可能是他们最后的舞台项目——《处方：谋杀》。这部1962年的犯罪剧讲述了一位精神病学家（萨亚克饰）谋杀妻子，以及负责此案的警探（摩尔饰）的故事，于夏季在夏威夷剧院上演。摩尔承担了制作成本；所有门票收入都用于支持这座历史悠久的场馆。
告别时刻
>> 电视和电影演员、长期夏威夷居民理查德·张伯伦于3月29日去世，距离他91岁生日仅差两天。张伯伦最为人熟知的是20世纪60年代热门电视剧《基尔代尔医生》和几部热门迷你剧中的偶像明星，他曾在2006年夏威夷歌剧院的夏季音乐剧制作《国王与我》中出演。
>> 歌手、录音艺术家和呼啦舞导师凯阿洛哈·卡拉马于6月25日去世，享年93岁。她于2005年获得夏威夷录音艺术学院终身成就奖。
>> 音乐家和录音艺术家加里·爱子，20世纪最后一位伟大的夏威夷男中音，于7月15日去世，享年90岁。爱子于2014年获得夏威夷录音艺术学院终身成就奖。
