家长们被告知，要提供证据证明他们再也负担不起私立学校的学费，才能保证在公立学校就读。
白金汉郡议会发出的一封电子邮件显示，一位母亲被告知她的女儿被当地两所中学拒绝，因为“他们已经满员了”。
在此之后，她被要求提供经济状况的证据，以便考虑她的女儿进入该地区的另一所学校。
此前，这位要求匿名的母亲通过委员会的在线门户网站申请了两所学校，因为她担心女儿的私立学校可能会因为政府的增值税突袭而被高价赶出。
《每日电讯报》看到的这封来自白金汉郡议会的邮件说:“很遗憾，我们无法在你喜欢的学校提供任何名额，因为他们已经满员了。”
“在这种情况下，我们通常会建议(孩子)留在现在的学校。
“但是，如果你能提供证据证明你无法再负担私立学校的学费，请告知我们，我们可以在地方当局进行非优先分配。”
白金汉郡议会的一位发言人表示，他们希望“为选择的语言道歉”，并坚称这并不反映任何正式政策。
法律规定，英国所有5至16岁的儿童都有权免费就读公立学校。政府的学校招生条例还规定，在某些情况下，如果学校超额招生，地方当局可能会要求家长提供补充信息。
然而，《守则》规定，理事会不得要求提供有关家庭财务状况、刑事定罪、语言能力、残疾或医疗状况的信息。
白金汉郡议会的网站声称，他们收到了艾尔斯伯里和海威科姆学校的“大量申请”，这些学校目前已经超额申请。
议会的数据显示，白金汉郡的38所公立中学中，只有5所在7月份的最新统计中为7年级学生提供了名额，而只有4所为8年级和3所为9年级学生提供了名额。
白金汉郡议会负责教育和儿童服务的内阁成员安妮塔·克兰默说:“我们认为这种措辞来自个人信件，而不是正式的政策，我们对选择的语言表示歉意。”
“我们很高兴直接与这家人确认这一点，不会向他们或任何其他白金汉郡家庭寻求个人财务信息。”
“在这种情况下，我们的目的是要确认这个家庭是否会放弃孩子现在的学校，即使他们喜欢的学校已经满员，他们也一定会寻找一个‘一年制’的学校，或者他们是否会留在现在的学校，因为通常情况下，当家庭无法在首选学校获得一席之地时，他们就会这样做。”
她补充说，白金汉郡议会“最近几个月收到了越来越多有孩子的家庭的‘全年’申请。”
