斯凯格内斯一家第三代驴骑景点的主人度过了一个15年来最糟糕的夏天，“开始缓慢，结束缓慢”。
根据英国气象局的说法，一个“更凉爽”和“更沉闷”的夏天，加上生活成本的压力，意味着学校假期的最后一个周末收入下降。
自第一次世界大战以来，约翰·纳托尔的家族就在林肯郡的海岸线上经营着纳托尔的驴店，他声称这个季节“在我们周围陷入了困境”。
“我们不能在雨中工作，也不能在大风中工作，”他说。
英国气象局的一位发言人说:“到目前为止，英国的夏季比平均水平略冷、略干，尽管这些数据掩盖了许多地区差异。”
“北部和西部的地区往往比平均水平略湿润，而更南部的地区通常比平均水平干燥。”
“这个夏天也比往年稍微沉闷一些。”
成本压力也抑制了家庭前往海边度假胜地的消费。
约翰·纳托尔说:“没有那么多钱。每个人都在小心谨慎。”
这位商人在斯凯格内斯和克利索普斯都经营着怀旧的海滨景点，他一直在经营规模较小、动物较少的球场，以减少员工和燃料成本。
“这是一个漫长的冬天，”纳托尔说。
英国国家沿海旅游学院(National Coastal Tourism Academy)在初夏进行的一项调查显示，53%的企业表示，2024年的营业额不如2023年。
调查还发现，游客正在寻找临近假期的交易，并预订短途旅行。
斯凯格内斯酒店经营者协会主席鲍勃·沃克说:“作为英国人，我们不会太在意天气，我们会坚持下去。”
“主要是生活成本，”他继续说。
“是的，人们一直在这里，但他们不一定像平时那样花那么多钱。”
来自诺丁汉的路易莎·奈特带着她的小家庭来到这里，她说:“我们必须努力省下零用钱，因为物价飞涨。”
“我们限制自己的行为。海滩是免费的。”她补充道。
46岁的谢丽尔·史密斯也说:“如果我们可以整个冬天都和孩子们一起看电视，那还呆在家里有什么意义呢?”
“这里很便宜，这就是我们喜欢斯基格的地方。”
