【编者按】美国政治与文化界的纠葛再添新章！特朗普钦点的董事会竟投票通过，要将华盛顿标志性的肯尼迪表演艺术中心更名为“特朗普肯尼迪中心”，瞬间引爆两党激烈对峙。民主党怒斥此举“越权违法”，肯尼迪家族成员更直呼“不可理喻”。这场冠名风波背后，究竟是特朗普对文化事业的“拯救”，还是政治影响力的强行渗透？从白宫玫瑰园改造到艺术中心易名，特朗普的“文化重塑”步伐步步紧逼。而艺术界用退演、退票、辞职投票表态，观众席的空座仿佛无声抗议。当政治野心撞上文化遗产，这场冠名之争早已超越名称本身，成为美国社会撕裂的又一缩影。以下为事件全貌：
华盛顿（美联社）——白宫周四表示，由特朗普亲自挑选的董事会投票决定，将华盛顿首屈一指的表演艺术中心更名为“特朗普肯尼迪中心”。此举令民主党人震怒，直指董事会已超越法定权限。
该中心于1964年肯尼迪总统遇刺后，由国会以约翰·F·肯尼迪总统之名命名。2009至2015年担任参议院历史学家的唐纳德·A·里奇指出，由于最初由国会命名，更名也需国会“修订法律”。
里奇表示，尽管特朗普等人可以“非正式”地用其他名称指代该中心，但无法以“（法律上）有效”的方式实现。
但董事会并未等待争议落幕，立即在官网上更新品牌标识，亮出新名称：
众议院民主党领袖哈基姆·杰弗里斯向记者强调，必须采取立法行动，“我们将明确这一点”。这位纽约民主党人因其国会职位而成为董事会当然成员。
该机构公共关系副总裁罗玛·达拉维宣布：“肯尼迪中心董事会今日全票通过，将机构更名为‘唐纳德·J·特朗普与约翰·F·肯尼迪纪念表演艺术中心’。”
她声称投票是为认可特朗普将中心从“财务崩溃与实体损毁中拯救”，但遭场馆被罢免的领导层否认此说。
达拉维强调：“全新的特朗普肯尼迪中心体现了未来数代人对美国文化中心跨党派的坚定支持。”
白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特在社交媒体宣布投票结果，归功于特朗普自今年1月重返白宫后为该中心做的“惊人贡献”。
身为董事会主席的共和党人特朗普在白宫表示，对投票结果感到“惊讶”且“荣幸”。
“董事会由国内极负盛名的人士组成，我对此既惊讶又荣幸，”他说。
特朗普此前已多次称该中心为“特朗普肯尼迪中心”。12月7日他出席肯尼迪中心荣誉颁奖红毯时，被问及会否以自己名字重命名场馆，特朗普称此类决定权在董事会。
本月初，他提及在“特朗普肯尼迪中心”举办的“重大活动”时，在观众笑声中改口：“抱歉，是在肯尼迪中心。”所指是他参与的2026年国际足联世界杯抽签仪式。
更名引发部分肯尼迪家族成员强烈不满。
约翰·F·肯尼迪的侄女玛丽亚·施赖弗直言，特朗普试图在纪念叔叔的场馆加注自己名字“令人匪夷所思”，其认为此举可被接受更是“荒谬至极”。“这绝不可行，”她在社交媒体发文强调。
施赖弗指出肯尼迪是将艺术带入白宫的总统，她推测特朗普下一步可能试图重命名纽约约翰·F·肯尼迪国际机场或华盛顿其他总统纪念设施。
今年早些时候，特朗普改造了白宫肯尼迪时期的玫瑰园，将草坪替换为铺路石。
施赖弗的兄弟蒂姆·施赖弗在社交平台X发文，斥责更名是“对伟大总统的侮辱”。
另一位肯尼迪家族成员小罗伯特·F·肯尼迪（施赖弗兄妹的表亲）目前在特朗普内阁担任卫生与公众服务部部长。
特朗普在首个总统任期内对肯尼迪中心兴趣寥寥，但自今年1月重返政坛后，他撤换了民主党总统任命的董事会成员，安插多位狂热支持者，随后被推选为董事会主席。
他屡次批评中心过往的节目编排与当前实体外观，誓言进行全面改革。
特朗普从共和党控制的国会争取到逾2.5亿美元翻修资金，承诺包括重新粉刷、剧院换新座椅及其他升级项目。
他出席了音乐剧《悲惨世界》的首演夜，上周更主持了肯尼迪中心荣誉颁奖典礼——其首任总统期间从未参与该活动。颁奖礼定于12月23日由CBS和Paramount+转播。
据称自特朗普接管中心后，套票销量持续下滑，《汉密尔顿》等多部巡演剧目已取消在此的演出计划。国家交响乐团演出期间，音乐厅屡现成排空座。
包括演员伊萨·雷、音乐家瑞安农·吉登斯在内的多位表演者取消既定演出，音乐家本·福尔兹、歌唱家芮妮·弗莱明等肯尼迪中心顾问也已辞职。
