【编者按】百年老店的每一次转身，都是时代变迁的缩影。当英国零售巨头玛莎百货宣布关闭苏格兰基尔马诺克镇那扇开了90年的大门，当地居民的不舍与期待交织成复杂的情感。这不仅是商业版图的重新布局，更是传统零售业在电商冲击下的战略转型。透过这家老店的搬迁，我们看到的是一家百年企业为适应消费习惯变革所做的努力——用更大的空间、更优的体验延续服务社区的初心。或许，告别从来都是为了更好的相遇，当2026年冬新店亮起暖黄的灯光，那些熟悉的收银员笑容依旧，而焕然一新的购物空间将承载更多人间烟火气的温暖记忆。
玛莎百货一家标志性门店在开业90年后即将谢幕。这家零售巨鳄位于苏格兰西南部的门店自1936年开业至今始终屹立不倒。基尔马诺克镇居民将暂时面临购物空白期，直至玛莎百货在东艾尔郡开设新店。公司发言人证实，原国王大街门店将于明年迁址至皇后大道零售园。
此次迁址旨在业务扩张，新营业点将打造比现址大62.5%的食品专区。全新门店预计明年年底亮相。现有员工将随门店调整进行分流，所有员工均将获得新店或周边区域转岗机会。
区域经理大卫·安德森表示："为顺应消费习惯变革，我们正通过门店轮转策略优化商业布局，以精准匹配的卖场空间缔造卓越购物体验。
"我们自豪地宣布，已投入数百万英镑实施基尔马诺克门店搬迁计划。即将亮相的14,860平方英尺现代化门店不仅配备扩容62.5%的食品区，更将打造无障碍购物新环境。
"待2026年冬季新店开业，现国王大街门店将完成历史使命。
"我们已为全体员工备妥新店及周边区域转岗方案。在此期间，我们将持续为基尔马诺克民众提供贴心服务。"
无独有偶，玛莎百货近日刚关闭其位于伍尔弗汉普顿达德利街的市中心门店。这家自1929年营业的地标性店铺已于9月27日永久谢幕。
但根据战略转型规划，玛莎百货正加速布局食品专区，计划在圣诞前新开六家食品卖场，预计创造200个就业岗位。
10月15日，该零售商在考文特花园南安普顿街开设全新市集风格食品馆， Temple Fortune与温布尔登两家改造升级的食品馆也重装亮相。11月还将有两家新食品馆登陆南伦敦克拉彭公墓与富勒姆百老汇。
