【编者按】近日，韩国农协中央会陷入"黄金贿选"漩涡，引发社会哗然。理事长金某在竞选中承诺赠送金条、组织免费海外游等"福利"，成功当选后竟真将承诺兑现。这种打着"合法分红"旗号的选举操作，不仅触碰法律红线，更暴露出基层合作社治理的深层隐患。当民主选举异化为"撒钱竞赛"，当公共资源沦为个人竞选筹码，我们不得不思考：究竟是谁在为这些"天上掉馅饼"的承诺买单？本案折射出的选举乱象值得所有民主社会引以为戒，且看警方如何揭开这场"黄金迷局"的真相。
警方已对首尔中央农协展开调查，该机构因其负责人在竞选时承诺向会员发放"黄金分红"和免费海外游而引发争议。该合作社声称这些支出是"依据章程规定的合法分红"。
据警方15日消息，广津警察署近日启动了对位于广津区紫阳洞的首尔中央农协的调查。警方计划核查中央农协理事长金某在上一届负责人选举期间，承诺赠送现金和免费海外旅游的行为是否违反《公职选举法》或涉嫌背信罪。
该事件发生于2023年3月全国同步进行的合作社负责人选举期间。根据《公职选举法》第268条第1款规定，选举犯罪的诉讼时效为六个月，原则上已无法调查。但警方指出，由于承诺于今年才兑现，仍有追究法律责任的余地。同时还将核实项目执行过程中是否存在虚假报告或预算滥用情况。
金理事长在2023年竞选时承诺发放总重15顿的金牌、金钥匙、金蟾等黄金制品及免费海外游，当选后即向会员赠送金条并组织免费出境旅游，该计划持续至今年初因预算不足而中止。
首尔中央农协辩称，现金赠予经过会员大会批准合法发放，属于章程及相关法律允许的分红范畴。根据《合作社基本法》和《农协法》，农业信用合作社等机构有权向会员分配经营收益，本案中的现金赠予被归类为利润分红。
争议发酵之际，农协中央会和农林畜产食品部于本月初开展了为期三天的全面审计。中央会曾在金理事长当选后进行过审计并认定无违规，此次重启调查后再度审计，预计审计结果将于本月末通知该合作社。
国会农林畜产食品海洋委员会也计划在24日的国政监察中质询该合作社的伦理责任。在联合贷款和拖欠率问题持续引发对合作社的批评声中，议员们预计将就首尔中央农协的民粹主义项目提出质疑。据悉，《朝鲜商业》多次尝试联系金理事长及中央农协，均未获回应。
