【编者按】在跨年夜的璀璨烟火中，一场关于文化符号的争议悄然点燃。伦敦眼上的国旗动画本意是展现这座国际都市的多元包容，却因以色列国旗上的大卫之星若隐若现，引发轩然大波。当技术故障遭遇敏感历史语境，艺术表达与身份认同的边界变得模糊。本文还原事件始末，呈现多方角力，在烟花易冷的背后，折射出当代社会认同焦虑与符号政治的深层碰撞。以下为全文编译：
萨迪克·汗市长领导的市政厅严正驳斥了关于其故意在跨年烟火秀中抹去大卫之星的指控。
这场年度盛典将数十面国旗投影在伦敦眼摩天轮上，本应璀璨夺目。
然而当十万民众聚集在泰晤士河畔仰望夜空时，却发现这场视觉盛宴出现了刺眼的缺失——
以色列国旗在BBC直播画面中仅剩两道蓝条纹衬着白底，
象征犹太民族身份的大卫之星竟消失无踪！
市长办公室强烈否认刻意移除该符号，坚称动态动画导致旗帜图案未能完全清晰呈现。
观众确实看到大卫之星应有的位置一片空白，但危地马拉、阿根廷、洪都拉斯等蓝白条纹国旗同样出现显示异常。
直到动画段落临近尾声，以色列国旗上的大卫之星才隐约浮现，却依旧模糊难辨。
市政厅发言人解释：“投影伦敦眼上的动态国旗旨在展现伦敦居民来源国的多样性，
这些动画旗帜尺寸较小且持续运动，在逐渐汇聚成英国国旗的过程中，并非每刻都完全清晰。”
前以色列政府发言人埃隆·列维最初以为网络传言不实，亲自核查后发文痛斥：
“昨晚伦敦眼烟火秀中的以色列国旗竟被抹去大卫之星！只剩蓝白条纹的空白旗帜——犹太符号凭空消失。萨迪克·汗市长必须给出交代！”
知名媒体人梅兰妮·菲利普斯更犀利批评：
“伦敦用抹除以色列犹太印记的方式迎接新年？这大概就是汗市长所谓‘伦敦不容反犹主义’的真意？”
愤怒的观众涌向社交媒体质问：
“千禧轮上的跨年庆典凭什么抹掉以色列国旗的大卫之星？”
这场风波正值英国反犹主义阴云笼罩之际——
社区安全信托记录显示，2025上半年反犹事件达1521起，创历史同期第二高；
虽较2024年同期2019起有所下降，但自2023年10月7日哈马斯袭击以色列后，全年案件数曾飙升至4296起的骇人纪录。
尽管争议不断，这场烟火秀仍吸引全球数百万人观看。
在雷伊、萨布丽娜·卡彭特等歌手音乐伴奏中，塞莉娅·伊姆里等明星的旁白带领观众重温2025年度时刻。
当伦敦迎来2026年曙光时，超过1.2万发烟花与400盏灯光将伦敦眼的夜空照得绚烂如昼。
