nclick="xtip.photoApp('jzpic',{index:'1'})" data-xphoto="jzpic" src="http://www.wetsq.com/zb_users/upload/2025/11/00ugk0jsyru.jpg" title="北爱尔兰总统选举权扩权争议：触碰宪法红线引热议 第1张" alt="北爱尔兰总统选举权扩权争议：触碰宪法红线引热议 第1张">
【编者按】
爱尔兰总统选举投票权争议再起波澜！北爱尔兰副首席部长艾玛·利特尔-彭盖利近日抛出重磅表态，坚决反对赋予境外公民投票权，直言此举将打破《贝尔法斯特协议》建立的微妙平衡。而新芬党领袖米歇尔·奥尼尔则痛陈"民主赤字"，身为爱尔兰公民却因居住在北爱无法投票的现状令其愤懑难平。这场跨越边境的选举权之争，折射出北爱地区深刻的政治裂痕——一面是坚守英国王室元首地位的政治现实，一面是追求全岛民主权利的政治理想。随着爱尔兰政府酝酿修宪公投，这个牵动英爱关系神经的敏感议题再度浮出水面。且看这场关乎国家认同与民主权利的角力，将如何搅动北爱政坛的平静水面！
北爱尔兰副首席部长警告称，将爱尔兰总统大选投票权延伸至居住在北爱尔兰的公民将会逾越红线。
艾玛·利特尔-彭盖利强调必须认清政治现实与政治理想之间的差距，她特别指出北爱尔兰的国家元首是英国国王。
在都柏林举行的南北部长级会议后的记者会上，当被问及此事时，斯托蒙特联合首席部长、新芬党领袖米歇尔·奥尼尔提出了与民主统一党同僚截然相反的观点。
奥尼尔直言这是"巨大的民主赤字"——她作为爱尔兰公民可以参选爱尔兰总统，却因居住在英国边境以北而无法在选举中投票。
2013年，爱尔兰共和国宪法会议曾建议将投票权延伸至居住在海外的爱尔兰公民。
此类举措需要通过修宪公投才能实现。
原定2019年举行的公投因英国脱欧后涉及爱尔兰边境的动荡谈判局势而被推迟。
新芬党持续向爱尔兰政府施压要求推进此事，但至今未获得举行公投的新承诺。
在上周五南北部长级会议后，利特尔-彭盖利在回应问题时明确表达了对此举的反对立场。
她在谈及总统投票权时表示："北爱尔兰拥有自己的国家元首，这反映了政治现实。"
"这是政治现实与政治理想之间的区别。"
"我认为我们必须格外谨慎，不要逾越《贝尔法斯特/耶稣受难日协议》精心构建的平衡底线。既要承认正当性与理想追求，也要认清理想与现实之间的差距——北爱尔兰完全属于英国领土...这是《贝尔法斯特/耶稣受难日协议》首要且核心的原则，应当得到体现和尊重。"
奥尼尔则提出了相反立场。
她坦言："就总统投票权而言，这显然存在巨大的民主赤字。"
"我作为居住在北部的爱尔兰公民，能够参选总统职位，却无法在该选举中投票。"
"这种民主赤字需要我们共同修正，而且必须加快解决进度。"
"我们不应再被排除在下一届总统选举之外。"
爱尔兰总理迈克尔·马丁向记者表示，关于扩大投票权的任何举措"都需要进行大量准备工作"。
他强调："这必须符合《耶稣受难日协议》的精神，体现完全平等尊重的原则，同时为民众参与总统选举创造机会。"
"但这涉及宪法修正，需要经过法定程序，相关准备工作将十分繁重。"
副总理西蒙·哈里斯表示完全赞同马丁总理对此事的表态。
