

一位前苏格兰民族党(SNP)议员表示,凯特·福布斯退出苏格兰议会的决定对该党是一场"灾难"。
乔安娜·切里称,这位副首席大臣离职是为了有更多时间陪伴年幼的家人,但她声称"事情可能比表面看起来更复杂"。
作为约翰·斯温尼政府中最亲密的同僚之一,福布斯宣布将在下届选举中退出政坛的决定令政治观察家们感到意外。
她在2023年与胡姆扎·优素福的激烈党魁竞选中落败,但仍被视为潜在的首席大臣人选。
福布斯在一份声明中表示,她不想"再错过家庭生活早期那些珍贵的岁月"。
尼古拉·斯特金的尖锐批评者切里在接受采访时被问及对此决定的看法。
她告诉广播员伊恩·戴尔,福布斯是苏格兰民族党内阁中"最勤奋工作"的成员,是一个有"原则"和"正直"的人。
切里补充道:"我今天早上给她发了短信,表示对她离开感到非常遗憾,但我怀疑事情可能比表面看起来更复杂。"
她还表示:"我对她怀有最高敬意,我认为这对苏格兰民族党来说有点灾难性。"
副首席大臣在辞职声明中还表示:"近十年来能够为高地社区服务是我的莫大荣幸。我感谢每一位在上次选举中以苏格兰最大优势票数再次选举我的选民。"
"在休会期间经过深思熟虑,我决定不再寻求连任苏格兰议会下一个五年任期。"
"所有政治人物在每次选举时都面临继续走同一条路与否的选择。简单地说,我选择了后者。我仍然全力支持首席大臣,就像我当初支持他成为苏格兰民族党领袖时一样,我期待在下届选举中为苏格兰民族党竞选——带领苏格兰走向独立。"
"我在二十五岁左右首次当选,将成年后最重要的成长岁月奉献给了公共服务。在此期间,我提交了多份预算案,在新冠疫情期间支持了数千家企业和工人,并启动了苏格兰最具雄心的创业网络TechScaler。现在我希望从公共职责中退一步,专注于服务人民的新机会。"
"我在公众视线中成长,结婚生子并养育年幼的家庭。在那段时间里,我始终把公众需求置于家庭需求之上。我感谢家人包容作为政治人物的繁重要求。展望未来,我不想再错过家庭生活早期那些珍贵的岁月——这些时光永远无法重来。"