【编者按】美国政府停摆危机持续发酵，4200万低收入家庭的餐桌正沦为政治博弈的筹码。当两党在预算案上僵持不下，补充营养援助计划（SNAP）的拨款期限已进入最后倒计时。这场关乎民生温饱的拉锯战中，白宫与国会互相指责，法官接连作出矛盾裁决，而普通民众的食品券却成了政治筹码。我们梳理了这场危机的最新进展，带您看清谁在为民请命，谁在操弄权术——
特朗普总统表示，他已指示政府律师请求法院尽快明确补充营养援助计划（SNAP）的法律拨款路径。
《新闻周刊》在非工作时间通过邮件联系白宫寻求澄清与补充说明。
SNAP的命运已成为联邦政府停摆中的爆雷点，近4200万美国人面临食品援助中断的威胁。
该项目资金截止期定于11月1日到期，这已引发两党的激烈反弹。
周五晚间，总统在Truth Social发文称："政府律师认为我们无权动用特定资金支付SNAP，目前两家法院对我们能做什么已出现矛盾裁决。"
特朗普继续炮轰："我不愿看到美国人因激进民主党拒绝重启政府而挨饿！已责令律师请求法院火速明确合法拨款方案。"
他补充道："因民主党坚持让政府停摆错过发放期，拨款已严重延误。即便立即获指导，各州拨款仍需时间。若法院给出合法指引，我将荣幸拨付资金，就像此前支付军警薪资一样。"
总统最后喊话："民主党该停止为政治私利伤害民众的闹剧！立即重启政府！使用SNAP的民众请致电参议院民主党领袖舒默办公室：(202) 224-6542"
肯塔基州共和党参议员兰德·保罗10月30日在X平台发布SNAP支出图表时直言："这趋势骇人！该反思为何这么多美国人依赖食品券。"
参议院共和党领袖约翰·图恩同日喊话："若有民主党人关心停摆危害，我已提交两党临时支出法案，涵盖妇女婴幼儿营养计划、SNAP、军队薪资、航空管制员薪酬等项目。"
前总统奥巴马在X平台发声："超4700万美国人（包括五分之一儿童）缺乏稳定营养来源。随着物价飞涨，更多家庭靠SNAP维持温饱。"
佛蒙特州参议员桑德斯怒斥："特朗普和共和党竟为政治表态让1600万儿童挨饿！恶心！总统先生请立即发放国会批准的SNAP紧急资金。"
明尼苏达州参议员克罗布查则带来转机："好消息！法官裁定政府必须依法用应急资金援助贫困家庭。特朗普已无借口扣留食品援助，若拒发SNAP纯属政治操弄。"
更新时间：2025年10月31日 20:11（美国东部时间）本文已补充最新进展与多方评论。
