经历一段酷热的夏季高温后，居民们聚集在洪堡公园——芝加哥西侧历史上波多黎各人聚居的社区，在露天平台用餐，企业主们向路过的邻居挥手致意。
几小时前，唐纳德·特朗普总统刚刚发表过相关言论。
特朗普誓言要派遣国民警卫队成员打击他所谓的猖獗犯罪，声称地方领导人未能解决这些问题，尽管数据显示近年来芝加哥和全国许多其他大城市的暴力犯罪（包括凶杀案）都在下降。
如果总统付诸行动，芝加哥可能成为今年第三个出现军事力量部署的主要城市。他曾在6月向洛杉矶、8月向华盛顿特区派遣部队。
虽然芝加哥人承认城市存在需要关注的问题，但一些人表示，武装制服人员在街上巡逻是一种过度的反应，他们担心这不仅出于政治动机，而且是反民主的。
截至8月中旬，警察局报告暴力犯罪较去年同期下降了23%。
"事情就是这样开始的，"48岁的艺术画廊老板、北区居民亚历克西斯·菲格罗亚说。
"你在一个城市这样做，他们抱怨不够，你在另一个城市这样做，他们抱怨不够，你在整个国家这样做——然后你就可以为所欲为了。"
数周来，五角大楼官员一直在准备调动部队部署到芝加哥，因为特朗普誓言要打击犯罪、非法移民和无家可归问题。
《华盛顿邮报》最先报道的这项计划立即遭到市和州领导人的谴责，他们质疑特朗普在法律上是否有权派遣他们未请求的部队。
昨天，伊利诺伊州州长JB·普利兹克和芝加哥市长布兰登·约翰逊（均为民主党人）在市中心公园的新闻发布会上再次谴责这些计划。
他们两侧有其他官员和社区成员，包括民主党参议员迪克·德宾和塔米·达克沃斯——一位曾在伊利诺伊国民警卫队服役的退伍战斗老兵。所有人都表示反对特朗普向芝加哥派遣军队的计划。
"芝加哥人最不想要的就是来自我们城市外部、不了解我们城市的人试图指手画脚，告诉我们城市需要什么，"约翰逊说。
他和其他伊利诺伊州政界人士在一个讲台上发言，讲台上装饰着一个标志，上面写着"芝加哥，宽肩膀的城市"，指的是诗人卡尔·桑德伯格写给这座城市的著名情书。
多位官员承认，他们欢迎帮助防止芝加哥发生进一步暴力事件——但不是以制服军人的形式。他们提出了其他援助形式，包括为特朗普政府先前冻结的暴力预防项目提供资金。
普利兹克表示，如果国民警卫队在芝加哥部署，他将在法庭上质疑这一举动。加州州长加文·纽森（民主党）在国民警卫队成员和海军陆战队员被派往洛杉矶后也对特朗普政府提起了诉讼。
在华盛顿，《地方自治法》赋予总统对该市国民警卫队部队的直接权力，但特朗普在伊利诺伊州没有同样的权力，研究国家安全和宪法的雪城大学法学院教授威廉·班克斯说。他说，华盛顿是一个特例，因为它不是一个州。
伊利诺伊州是另一种情况，通常由普利兹克指挥该州的国民警卫队。
如果特朗普面临法庭挑战，目前尚不清楚联邦法官是否会减少部署。
在加州就6月份国民警卫队部署提起诉讼后，联邦上诉法院裁定特朗普可以让部队留在那里。
班克斯说，国民警卫队成员并不总是受过与平民互动的训练——就像平民不习惯在街上看到穿制服的军队一样。
"在几乎所有情况下，我们不期望士兵——无论是国民警卫队还是正规军——来执法，"班克斯说。
"我们期望由穿警服、来自我们社区、住在我们附近的人来完成。"
北区居民菲格罗亚说，特朗普是出于政治原因针对芝加哥，这与州和地方领导人一直以来的评论相呼应。
菲格罗亚同意，该市的犯罪问题，通常与帮派和毒品有关，是一个紧迫的问题。但他说，他觉得这个问题在这里并不像特朗普所坚持的那样普遍令人担忧。
洪堡公园的居民表示，国民警卫队成员的存在，无论是否武装，对解决犯罪问题几乎没有帮助。相反，他们说他们担心这会恐吓移民家庭，阻碍商业，并扰乱通勤。
普利兹克说，芝加哥人不希望他们的社区"被一个想当独裁者的人变成战区"。
"问问他们是否愿意在送孩子上学时经过有戴面具、身份不明官员的检查站，"他说。
芝加哥大学无党派国家意见研究中心的高级研究员约翰·罗曼说，芝加哥犯罪数据中没有紧急情况。
罗曼和其他当地犯罪学家正在分析芝加哥警察局的数据，这些数据与上报给FBI并最终成为官方联邦犯罪统计的数据相同。
根据该市网站发布的数据，今年芝加哥发生了262起凶杀案，较去年同期下降32%。
2024年共有583起凶杀案，较2021年近期高峰805起下降了28%。
"将军队带入城市的想法是前所未有的，除非是在巨大、广泛的社会动荡时期，"罗曼说。
"没有证据支持今年夏天芝加哥存在广泛动荡的观点。"
市长办公室和芝加哥警方没有回复就如果国民警卫队成员部署他们将如何回应置评的请求。
几位芝加哥人表示，某种程度的犯罪是任何主要城市的不幸现实——而且一直如此，这使得对当今芝加哥的关注显得虚假。
如果联邦政府想帮助芝加哥解决犯罪问题，可以从提供资金开始，而不是士兵，社区学校安全项目工作人员杰斯说，他要求不使用姓氏。
"当你削减所有项目，所有支持时，他们该怎么办？"自称政治独立的杰斯说。
他说，该市需要支持填补退休警官的空缺和加强青年参与项目。
"总体而言，芝加哥无疑比以前好多了，"这位 lifelong resident 说。
"像每个城市一样，我们有一些犯罪区域。每个人都会说坏话，但我爱芝加哥。"
注册订阅《先驱报》高级版编辑精选，每周五直接发送到您的收件箱。总编辑默里·柯克内斯精选本周最佳特写、访谈和调查。在此注册《先驱报》高级版。
