【编者按】历史的长河奔涌不息，国与国的关系亦在时代浪潮中不断重塑。当英国国王查尔斯三世以盛大国宴款待德国总统施泰因迈尔，这不仅是27年来德国元首首次对英进行国事访问，更象征着两个欧洲重要国家在经历 Brexit 的震荡后，正努力谱写双边关系的新篇章。从世界大战的伤痛到对啤酒足球的共同热爱，从乌克兰危机中的并肩而立到经济科技领域的紧密握手，英德关系在复杂的历史经纬中，始终交织着竞争与合作、伤痕与愈合。此刻的温莎城堡，正见证着这对“老邻居”如何将沉重的历史包袱，转化为面向未来的共同力量。跟随法新社的笔触，让我们一同走进这场承载着历史重量与时代期许的对话。
英国国王查尔斯三世以一场奢华国宴款待德国总统弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔。在此次德国国家元首数十年来首次对英国进行的国事访问中，双方共同盛赞两国深厚纽带。
施泰因迈尔及其夫人埃尔克·布登本德作为荣誉嘉宾，出席了由查尔斯国王和卡米拉王后在伦敦西部的温莎城堡主持的盛大晚宴，为为期三天访问的首日活动画上句号。
在一场回顾数百年共同历史——从两次世界大战到对啤酒和足球的热爱——的真挚宴会致辞中，施泰因迈尔表示，英国人和德国人“彼此之间有着天然的亲近感”。
他提及英国对其二战后童年时期的影响，因其家乡地区驻有英国士兵，并且他常收听英军广播。他补充道：“我们的历史将我们紧密相连，无论是美好的篇章还是痛苦的章节。”
查尔斯国王在讲话中赞扬两国关系“深厚悠久且充满创新活力”。他于2023年以君主身份首次出访海外便选择了德国。
从痛苦的历史分歧转向二战以来欧洲最致命冲突背景下的当代联系，他指出，两国“共同支持乌克兰，并协力巩固欧洲，以抵御俄罗斯进一步的侵略威胁”。
早些时候，施泰因迈尔接受了英国为此类场合准备的盛大仪式欢迎，这是27年来首次有德国总统享受此礼遇。
他乘坐马车巡游温莎镇，在拥有千年历史的温莎城堡检阅了仪仗队，并接受了41响礼炮的致敬。
职权主要属礼仪性质的施泰因迈尔在唐宁街会见了英国首相基尔·斯塔默。斯塔默赞扬了两国在支持乌克兰方面所做的工作。
斯塔默表示，两国还在移民、贸易和经济增长方面携手合作，双边关系正“日益巩固加强”。
德国总统同意，与2016年英国投票脱欧后的“困难”时期相比，如今的双边关系状况“要好得多”。
在随后的宴会致辞中，他补充说，柏林希望“将我们的伙伴关系置于新的基础之上”。
此次访问包括向议会发表演讲，正值不断深化的安全联盟有助于实现这一共同目标之际。
英国脱欧公投发生时，施泰因迈尔正担任外交部长，当时他曾严词批评那些“引诱”英国离开欧盟的“不负责任的政客”。
然而，英欧关系在保守党首相里希·苏纳克任内得到改善，这一趋势在其中左翼工党继任者斯塔默领导下得以延续。
在当地时间周三交换的礼物中，到访的总统赠予查尔斯国王一把来自不来梅公司 Schirm Oertel 的雨伞，而国王则回赠了一根手工制作的手杖，其杖柄由苏格兰马尔岛的鹿角制成。
德国和英国政府均面临来自极右翼、反移民政党的压力——即德国的选择党（AfD）和由脱欧鼓吹者奈杰尔·法拉奇领导的英国改革党。
俄罗斯2022年入侵乌克兰以及特朗普政府引发的政治动荡，也促使欧洲主要大国建立更紧密的联系。
2024年10月，西欧两大军费开支国——伦敦和柏林——签署了一项防务协议，随后于7月签署了首份“友好条约”。
该条约包括防止非正常移民以及促进文化和教育交流的协议。
历史将成为施泰因迈尔此次访问的突出主题。周五，他将访问考文垂，这座城市在二战期间遭德国空袭严重破坏，并与遭受盟军类似命运的德累斯顿结为友好城市。
施泰因迈尔将在该市被炸毁的老教堂废墟前敬献花圈，德国空军和英国军人的代表将一同出席。
随后，他将前往牛津接受荣誉大学博士学位，并访问德国工业巨头西门子的一家子公司。
多家德国重量级企业的代表将加入施泰因迈尔的代表团。
梅赛德斯-奔驰预计将宣布一项价值2000万英镑的电动汽车技术项目，有望在英国创造150个就业岗位。
两国对足球的共同热情将在周四得到体现，届时在英格兰踢球的德国球星佩尔·默特萨克和凯·哈弗茨将陪同施泰因迈尔访问伦敦的一所学校。
- 法新社
